Save Me Versuri Traducere în Română
Muse - Salvează-mă
by Muse
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tempo: Adante.
Tempo: Adante.
Time: 3/4
Timp: 3/4
Tabbed: rikigo
Tabed: rikigo
URL's: http://www.youtube.com/watch'v=c4-1zyqNRNs;http://en.wikipedia.org/wiki/Muse_%28band%29
Adrese URL: http://www.youtube.com/watch'v=c4-1zyqNRNs;http://en.wikipedia.org/wiki/Muse_%28band%29
Method: Lullaby Ballad. Generally, played as verses of arpeggiated chords. The
Metoda: Balada de cântece de leagăn. În general, este jucat ca versuri de acorduri arpegiate. The
Choruses are true chords.
Refrenurile sunt acorduri adevărate.
Chords:
Acorduri:
EADGBe
EADGBe
Asus2 === X02200
Asus2 === X02200
A === X02220
A === X02220
Em === 022000
Em === 022000
Em7 === 020000
Em7 === 020000
Dmaj9 === XX0220
Dmaj9 === XX0220
D === XX0232
D === XX0232
Dsus2 === XX0230
Dsus2 === XX0230
Am === X02210
Am === X02210
Am7 === X02010
Am7 === X02010
Aadd4 === X00220
Aadd4 === X00220
Asus4 === X02230
Asus4 === X02230
Verse 1:
Versetul 1:
-(sus)
-(sus)
Save me from my superstitions,
Salvează-mă de superstițiile mele,
-(sus)
-(sus)
Now I'm free from this soul's condition.
Acum sunt eliberat de condiția acestui suflet.
Wait just a while,
Așteaptă puțin,
And I'll greet you with a smile.
Și te salut cu un zâmbet.
Verse 2:
Versetul 2:
-(sus)
-(sus)
Hold me, 'cause I'm sure I'm hated,
Ține-mă, pentru că sunt sigur că sunt urâtă,
-(sus)
-(sus)
Promises they are overrated.
Promite că sunt supraevaluate.
Wait just a while,
Așteaptă puțin,
While I'm drowning in denial.
În timp ce mă înec în negare.
Instrumental Bridge:
Pod instrumental:
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiated)
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpegiat)
Chorus 1:
Refren 1:
Turn me into someone like you,
Transformă-mă în cineva ca tine,
Find a place that we can go to.
Găsiți un loc în care să putem merge.
Run away and take me with you,
Fugi și ia-mă cu tine,
Don't let go I need your rescue.
Nu da drumul, am nevoie de salvarea ta.
Verse 3:
Versetul 3:
Watch me 'cause I'm on a mission,
Privește-mă pentru că sunt într-o misiune,
Hold me back, so I'm forced to listen.
Ține-mă, așa că sunt forțat să ascult.
Don't let me go,
Nu mă lăsa să plec,
'Cause I'm nothing without you.
Pentru că nu sunt nimic fără tine.
Chorus 2:
Refren 2:
Turn me into someone like you,
Transformă-mă în cineva ca tine,
Find a place that we can go to.
Găsiți un loc în care să putem merge.
Run away and take me with you,
Fugi și ia-mă cu tine,
Don't let go I need your rescue.
Nu da drumul, am nevoie de salvarea ta.
Instrumental Solo:(Arpeggiated)
Solo instrumental: (arpegiat)
Chorus 3:
Refren 3:
Turn me into someone like you,
Transformă-mă în cineva ca tine,
Find a place that we can go to.
Găsiți un loc în care să putem merge.
Run away and take me with you,
Fugi și ia-mă cu tine,
Don't let go I need your rescue.
Nu da drumul, am nevoie de salvarea ta.
Coda:
Coda:
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiated)
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpegiat)
Asus4 (Very slowly arpeggiated and trem'ed upwards)(Fade)
Asus4 (Arpegiat foarte lent și tremurat în sus) (Fade)
(nd)
(nd)
1. Muse performing 'Save Me' for the first time ever live at E-Werk Cologne,
1. Muse interpretează „Save Me” pentru prima dată live la E-Werk Cologne,
Germany on September 20th 2012.
Germania pe 20 septembrie 2012.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.