Save Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Muse - Uratuj mnie
by Muse
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tempo: Adante.
Tempo: Adante.
Time: 3/4
Czas: 3/4
Tabbed: rikigo
Zakładka: Rikigo
URL's: http://www.youtube.com/watch'v=c4-1zyqNRNs;http://en.wikipedia.org/wiki/Muse_%28band%29
Adresy URL: http://www.youtube.com/watch'v=c4-1zyqNRNs;http://en.wikipedia.org/wiki/Muse_%28band%29
Method: Lullaby Ballad. Generally, played as verses of arpeggiated chords. The
Metoda: Ballada kołysankowa. Generalnie grane jako zwrotki akordów arpeggiowych. The
Choruses are true chords.
Refreny to prawdziwe akordy.
Chords:
Akordy:
EADGBe
EADGBe
Asus2 === X02200
Asus2 === X02200
A === X02220
A === X02220
Em === 022000
Em === 022000
Em7 === 020000
Em7 === 020000
Dmaj9 === XX0220
Dmaj9 === XX0220
D === XX0232
D === XX0232
Dsus2 === XX0230
Dsus2 === XX0230
Am === X02210
Am === X02210
Am7 === X02010
Am7 === X02010
Aadd4 === X00220
Dodaj4 === X00220
Asus4 === X02230
Asus4 === X02230
Verse 1:
Werset 1:
-(sus)
-(sus)
Save me from my superstitions,
Wybaw mnie od moich przesądów,
-(sus)
-(sus)
Now I'm free from this soul's condition.
Teraz jestem wolny od stanu tej duszy.
Wait just a while,
Poczekaj chwilę,
And I'll greet you with a smile.
A ja przywitam Cię uśmiechem.
Verse 2:
Werset 2:
-(sus)
-(sus)
Hold me, 'cause I'm sure I'm hated,
Trzymaj mnie, bo jestem pewien, że jestem znienawidzony,
-(sus)
-(sus)
Promises they are overrated.
Zapewnia, że są przereklamowane.
Wait just a while,
Poczekaj chwilę,
While I'm drowning in denial.
Podczas gdy ja tonę w zaprzeczeniu.
Instrumental Bridge:
Most instrumentalny:
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiated)
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiowany)
Chorus 1:
Refren 1:
Turn me into someone like you,
Zmień mnie w kogoś takiego jak ty,
Find a place that we can go to.
Znajdź miejsce, do którego możemy się udać.
Run away and take me with you,
Uciekaj i zabierz mnie ze sobą,
Don't let go I need your rescue.
Nie puszczaj, potrzebuję twojego ratunku.
Verse 3:
Werset 3:
Watch me 'cause I'm on a mission,
Obserwuj mnie, bo mam misję,
Hold me back, so I'm forced to listen.
Przytrzymaj mnie, żebym był zmuszony słuchać.
Don't let me go,
Nie pozwól mi odejść,
'Cause I'm nothing without you.
Bo bez ciebie jestem niczym.
Chorus 2:
Chór 2:
Turn me into someone like you,
Zmień mnie w kogoś takiego jak ty,
Find a place that we can go to.
Znajdź miejsce, do którego możemy się udać.
Run away and take me with you,
Uciekaj i zabierz mnie ze sobą,
Don't let go I need your rescue.
Nie puszczaj, potrzebuję twojego ratunku.
Instrumental Solo:(Arpeggiated)
Instrumentalne solo: (arpeggiowane)
Chorus 3:
Refren 3:
Turn me into someone like you,
Zmień mnie w kogoś takiego jak ty,
Find a place that we can go to.
Znajdź miejsce, do którego możemy się udać.
Run away and take me with you,
Uciekaj i zabierz mnie ze sobą,
Don't let go I need your rescue.
Nie puszczaj, potrzebuję twojego ratunku.
Coda:
Kod:
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiated)
|A-Aadd4 A-Aadd4|A-Aadd4 A-Aadd4|(Arpeggiowany)
Asus4 (Very slowly arpeggiated and trem'ed upwards)(Fade)
Asus4 (Bardzo wolno arpeggiowany i drżący w górę) (Zanik)
(nd)
(nd)
1. Muse performing 'Save Me' for the first time ever live at E-Werk Cologne,
1. Muse po raz pierwszy wykonuje na żywo utwór „Save Me” w E-Werk Cologne,
Germany on September 20th 2012.
Niemcy, 20 września 2012 r.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.