B.U.D.D.Y. Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Leave your criticisms.
Eleştirilerinizi bırakın.
Melody Riff - played the entire time except for the Breakdown
Melody Riff - Arıza dışında tüm süre boyunca çalındı
Verse 1:
Ayet 1:
Pardon darling ..if I alarmed you
Kusura bakma sevgilim..eğer seni korkuttuysam
I don't mean to bother you I just wanna
seni rahatsız etmek istemiyorum sadece istiyorum
Get you to pause and slow your walk so
Yürüyüşünüzü duraklatmanızı ve yavaşlatmanızı sağlar
Maybe we can talk and I can try to charm you
Belki konuşabiliriz ve seni etkilemeye çalışabilirim
Just tryna find out who you are
Sadece kim olduğunu bulmaya çalış
I don't mean to come off like a telemarketer
Bir tele-pazarlamacı gibi görünmek istemiyorum
I ain't no hood, no crook, no robber
Ben bir serseri değilim, dolandırıcı değilim, soyguncu değilim
I just wanna part of your heart I can borrow
Sadece kalbinin bir kısmını ödünç almak istiyorum
Bridge:
Köprü:
(Sometimes) And maybe I could call you up
(Bazen) Ve belki seni arayabilirim
(Sometimes)And maybe I can take you out
(Bazen)Ve belki seni dışarı çıkarabilirim
(Sometimes) So let's exchange digits and later arrange visits
(Bazen) O halde hadi rakamları değiş tokuş edelim ve daha sonra ziyaretleri ayarlayalım
Either your place or mine (yeah)
Ya senin yerin ya da benimki (evet)
This a different type of commitment (yeah)
Bu farklı türde bir bağlılık (evet)
I'm talking 'bout a true friendship (yeah)
Gerçek bir arkadaşlıktan bahsediyorum (evet)
Someone I can depend on
Güvenebileceğim biri
To be down no matter what
Ne olursa olsun aşağıda olmak
Let me know if you with it 'cause girl
Eğer onunla olursan bana haber ver çünkü kızım
Chorus:
Koro:
It would be fly if you were B-U-D-D-Y
B-U-D-D-Y olsaydın uçardı
Don't be shy, give it a try I could be yours and you could be mine
Utanma, bir dene, ben senin olabilirim ve sen de benim olabilirsin
I can't lie it would be fly if you were my B-U-D-D-Y
Yalan söyleyemem eğer sen benim B-U-D-D-Y olsaydın uçup giderdi
Don't be shy give it a try I could be yours if you could be mine
Utanma bir dene eğer sen benim olursan ben de senin olabilirim
Verse 2:
Ayet 2:
Sorry if I come off disrespectful
Saygısızlık yaptıysam özür dilerim
But my convo is a little bit too sexual
Ama sohbetim biraz fazla cinsel
But damn it's incredible, be a more flexible
Ama kahretsin bu inanılmaz, daha esnek ol
'cause the context some text is a little special
çünkü bazı metinlerin bağlamı biraz özel
But, wait, let me explain it,
Ama durun, açıklayayım.
A buddy is a equal beneficial arrangement
Bir arkadaş eşit derecede faydalı bir düzenlemedir
A buddy is a buddy that don't be complaining,
Bir arkadaş, şikayet etmeyen bir arkadaştır.
When his or her buddy buddy ain't the buddy the came with
Arkadaşının arkadaşı birlikte geldiği arkadaş olmadığında
(Bridge)
(Köprü)
(Chorus)
(Koro)
Breakdown:
Arıza:
Ooh ooh oh baby what I'm really tryin' a say is
Ooh ooh oh bebeğim gerçekten söylemeye çalıştığım şey şu
(That) The definition of a real buddy is
(Bu) Gerçek bir arkadaşın tanımı şudur:
(That) She's that one that you can have fun
(Bu) Eğlenebileceğin kişi o
And ride shotgun through the city with me
Ve benimle şehirde pompalı tüfekle gezin
Together there's no limit to what we can do
Birlikte yapabileceklerimizin sınırı yok
And once we in it girl it's all about me and you
Ve bir kez buna dahil olduğumuzda kızım, her şey seninle ve benimle ilgili
So baby what you say don't pass this by
O yüzden bebeğim ne diyorsan bunu atlama
'cause if you decide....
çünkü eğer karar verirsen...
(Chorus - two times)
(Koro - iki kez)