Affet Testo Traduzione Italiana

Müslüm Gürses - Perdona

by Müslüm Gürses

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Müslüm Gürses Affet

Eğer seni kırdıysam darıl bana
Offenderti se ti ho offeso
Ama bir gün beni ararsan bak ruhuna
Ma se un giorno mi chiamerai, guarda la tua anima
Birden gecem tutarsa güneşi çevir bana
If I suddenly get stuck at night, turn the sun to me
Sevgilim bağışla biraz zor olsa da
My darling, forgive me even though it's a little difficult
Affet beni akşamüstü, gölgem uzarken
Perdonami la sera, mentre la mia ombra si allunga
Öğleden sonra affet, ne zaman istersen
Perdonami nel pomeriggio, quando vuoi
Affet beni gece vakti, ay doğmuş süzülürken
Perdonami di notte, quando la luna sorge e fluttua
Sabaha kalmadan affet, tam ayrılık derken
Forgive me before the morning, right when we're about to break up
Çünkü sen çölüme yağmur oldun, sen geceme gündüz oldun
Because you became the rain in my desert, you became the day in my night
Sen canıma yoldaş oldun, sen kışıma yorgan oldun
You became a companion to my life, you became a comforter to my winter.
Eğer seni kırdıysam darıl bana
Offenderti se ti ho offeso
Ama bir gün beni ararsan bak ruhuna
Ma se un giorno mi chiamerai, guarda la tua anima
Birden gecem tutarsa güneşi çevir bana
If I suddenly get stuck at night, turn the sun to me
Sevgilim bağışla biraz zor olsa da
My darling, forgive me even though it's a little difficult
Affet beni akşamüstü, gölgem uzarken
Perdonami la sera, mentre la mia ombra si allunga
Sabaha kalmadan affet tam ayrıldık derken
Forgive me before the morning, just as we were saying we broke up
Çünkü sen çölüme yağmur oldun, sen geceme gündüz oldun
Because you became the rain in my desert, you became the day in my night
Sen canıma yoldaş oldun, sen kışıma yorgan oldun
You became a companion to my life, you became a comforter to my winter.
Çünkü sen çölüme yağmur oldun, sen geceme gündüz oldun
Because you became the rain in my desert, you became the day in my night
Sen canıma yoldaş oldun, sen kışıma yorgan oldun
You became a companion to my life, you became a comforter to my winter.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.