My Mom Still Cleans My Room Versuri Traducere în Română

MxPx (Magnified Plaid)
MxPx (carouri mărite)
-Life In General-
-Viata in general-
Copyright 1996 Tooth and Nail Records
Copyright 1996 Tooth and Nail Records
Mike plays a lot of little riffs on his bass that
Mike cântă o mulțime de mici riff-uri la basul său
make MxPx bass lines pretty unique. I'll tab each
face liniile de bas MxPx destul de unice. O să le voi fila pe fiecare
riff as we come to it, which means you should read
riff așa cum ajungem la el, ceea ce înseamnă că ar trebui să citiți
the whole file through before trying to play it ;)
întreg fișierul înainte de a încerca să-l redați ;)
PLEASE NOTE!!! Considering how fast Mike's fingers fly,
Vă rugăm să rețineți!!! Având în vedere cât de repede zboară degetele lui Mike,
I won't put every single time he plays a note, but if you
Nu voi pune de fiecare dată când cântă o notă, dar dacă tu
listen carefully you should be able to figure it out.
Ascultă cu atenție, ar trebui să poți să-ți dai seama.
(Sorry if this gets long, I'm trying to keep it narrow for
(Îmi pare rău dacă devine lung, încerc să-l păstrez îngust pentru
low-res users.)
utilizatori de joasă rezoluție.)
Riff 1a
Riff 1a
Riff 1b
Riff 1b
E B Riff 1a (twice)
E B Riff 1a (de două ori)
(Most of the E's are second octave, ie play A string 7th fret or
(Majoritatea E-urilor sunt octava a doua, adică cântă a șaptea fretă a coardei A sau
D string 2nd fret.)
Coarda D al 2-lea fret.)
Not always nice not always mean, my room has never been seen clean
Nu întotdeauna frumos, nu înseamnă întotdeauna, camera mea nu a fost niciodată văzută curată
The way I feel is not always, not always how I seem
Felul în care mă simt nu este întotdeauna, nu întotdeauna așa cum par
The thoughts that form inside my brain don't always seem to entertain,
Gândurile care se formează în creierul meu nu par să distreze întotdeauna,
Cuz when I tell my company they think there's something wrong with me
Pentru că atunci când îi spun companiei mele, ei cred că e ceva în neregulă cu mine
E B Riff 1a
E B Riff 1a
E B Riff 1b
E B Riff 1b
Fill 1
Umpleți 1
Fill 2
Umpleți 2
E B A Fill 1
E B A Completare 1
You don't know me like you think you do
Nu mă cunoști așa cum crezi că mă cunoști
E B A Fill 1
E B A Completare 1
You don't understand me and it's true
Nu mă înțelegi și este adevărat
E B Fill 2
E B Completare 2
I'm gettin' older day by day, ain't got time to get to everything
Îmbătrânesc pe zi ce trece, nu am timp să ajung la toate
E B Fill 2
E B Completare 2
Hold on tight, enjoy the ride, life is short so live it wisely
Ține-te bine, bucură-te de plimbare, viața este scurtă, așa că trăiește-o cu înțelepciune
Not always sick but often tired, sometimes having fun or wired,
Nu întotdeauna bolnav, dar adesea obosit, uneori distrându-se sau prin cablu,
Don't have someone, someone to call my own
Nu am pe cineva, pe cineva pe care să-l numesc al meu
I'm not full of all the answers, I guess that I'm an okay dancer,
Nu sunt plin de toate răspunsurile, cred că sunt un dansator ok,
I just want to, to be left alone
Vreau doar, să fiu lăsat în pace
E B Riff 1a
E B Riff 1a
E B Riff 1b
E B Riff 1b
E B A Fill 1
E B A Completare 1
You don't know me like you think you do
Nu mă cunoști așa cum crezi că mă cunoști
E B A Fill 1
E B A Completare 1
You don't understand me and it's true
Nu mă înțelegi și este adevărat
E B Fill 2
E B Completare 2
I'm gettin' older day by day, ain't got time to get to everything
Îmbătrânesc pe zi ce trece, nu am timp să ajung la toate
E B Fill 2
E B Completare 2
Hold on tight, enjoy the ride, life is short so live it wisely,
Ține-te bine, bucură-te de plimbare, viața este scurtă, așa că trăiește-o cu înțelepciune,
(last four notes of fill 2)
(ultimele patru note de umplere 2)
Live it wise-ly!
Trăiește-o cu înțelepciune!
--Please note--> Riff a is different from the guitar part!
--Vă rugăm să rețineți--> Riff a este diferit de partea de chitară!
Outro Riff a
Outro Riff a
This is straight sixteenths (you should play each note eight times)
Aceasta este șaisprezecele drepte (ar trebui să cântați fiecare notă de opt ori)
Outro Riff b
Outro Riff b
This one is not sixteenths ;) but eight note triplets
Acesta nu este șaisprezecele ;) ci triplete de opt note
Here's how the whole outro goes:
Iată cum decurge întregul outro:
Riff A
Riff A
Riff b, hit an E (7th fret on the A string) and fall
Riff b, lovește un E (a șaptea fretă pe coarda A) și cade
E E E E (open E string) -- play em short cause the guitar's palm muted
E E E E (coarda mi deschisă) -- cântați-le scurt deoarece palma chitarei este dezactivată
Riff B
Riff B
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Riff A
Riff A
Riff b, hit an E (7th fret on the A string) and fall
Riff b, lovește un E (a șaptea fretă pe coarda A) și cade
There ya go! I'm proud to announce that this is also my first tab
Iată! Sunt mândru să anunț că aceasta este și prima mea filă
correction ever!! So, it may still be a little confusing. Send me
corectare vreodată!! Deci, poate fi încă puțin confuz. Trimite-mi
feedback and corrections at caw96a@timon.acu.edu
feedback și corecții la caw96a@timon.acu.edu