My Mom Still Cleans My Room Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MxPx (Magnified Plaid)
MxPx (Büyütülmüş Ekose)
-Life In General-
-Genelde Hayat-
Copyright 1996 Tooth and Nail Records
Telif Hakkı 1996 Diş ve Tırnak Kayıtları
Mike plays a lot of little riffs on his bass that
Mike basında pek çok küçük riff çalıyor
make MxPx bass lines pretty unique. I'll tab each
MxPx bas hatlarını oldukça benzersiz kılar. Her birini sekmeye koyacağım
riff as we come to it, which means you should read
biz ona geldiğimizde riff, bu da okumanız gerektiği anlamına geliyor
the whole file through before trying to play it ;)
oynatmayı denemeden önce tüm dosyayı tamamlayın;)
PLEASE NOTE!!! Considering how fast Mike's fingers fly,
LÜTFEN DİKKAT!!! Mike'ın parmaklarının ne kadar hızlı uçtuğunu düşünürsek,
I won't put every single time he plays a note, but if you
Her nota çaldığında bunu koymayacağım, ama eğer
listen carefully you should be able to figure it out.
dikkatlice dinle, anlayabilmelisin.
(Sorry if this gets long, I'm trying to keep it narrow for
(Uzun sürdüyse özür dilerim, kısa tutmaya çalışıyorum
low-res users.)
düşük çözünürlüklü kullanıcılar.)
Riff 1a
Riff 1a
Riff 1b
Riff 1b
E B Riff 1a (twice)
EB Riff 1a (iki kez)
(Most of the E's are second octave, ie play A string 7th fret or
(E'lerin çoğu ikinci oktavdır, yani A telinin 7. perdesini veya
D string 2nd fret.)
D teli 2. perde.)
Not always nice not always mean, my room has never been seen clean
Her zaman hoş değil, her zaman demek değil, odam hiç temiz görülmedi
The way I feel is not always, not always how I seem
Hissetme şeklim her zaman, her zaman göründüğüm gibi değil
The thoughts that form inside my brain don't always seem to entertain,
Beynimin içinde oluşan düşünceler her zaman eğlenceli görünmüyor,
Cuz when I tell my company they think there's something wrong with me
Çünkü şirketime söylediğimde bende bir sorun olduğunu düşünüyorlar
E B Riff 1a
EB Riff 1a
E B Riff 1b
EB Riff 1b
Fill 1
1'i doldur
Fill 2
Doldur 2
E B A Fill 1
E B A Doldur 1
You don't know me like you think you do
Beni sandığın kadar tanımıyorsun
E B A Fill 1
E B A Doldur 1
You don't understand me and it's true
Beni anlamıyorsun ve bu doğru
E B Fill 2
E B Doldur 2
I'm gettin' older day by day, ain't got time to get to everything
Gün geçtikçe yaşlanıyorum, her şeye yetişecek zamanım yok
E B Fill 2
E B Doldur 2
Hold on tight, enjoy the ride, life is short so live it wisely
Sıkı tutunun, yolculuğun tadını çıkarın, hayat kısa o yüzden akıllıca yaşayın
Not always sick but often tired, sometimes having fun or wired,
Her zaman hasta değil ama çoğu zaman yorgun, bazen eğleniyor ya da kablolu,
Don't have someone, someone to call my own
Birisi yok, benim diyebileceğim biri yok
I'm not full of all the answers, I guess that I'm an okay dancer,
Tüm cevaplarla dolu değilim, sanırım iyi bir dansçıyım.
I just want to, to be left alone
Sadece yalnız kalmak istiyorum
E B Riff 1a
EB Riff 1a
E B Riff 1b
EB Riff 1b
E B A Fill 1
E B A Doldur 1
You don't know me like you think you do
Beni sandığın kadar tanımıyorsun
E B A Fill 1
E B A Doldur 1
You don't understand me and it's true
Beni anlamıyorsun ve bu doğru
E B Fill 2
E B Doldur 2
I'm gettin' older day by day, ain't got time to get to everything
Gün geçtikçe yaşlanıyorum, her şeye yetişecek zamanım yok
E B Fill 2
E B Doldur 2
Hold on tight, enjoy the ride, life is short so live it wisely,
Sıkı tutunun, yolculuğun tadını çıkarın, hayat kısa o yüzden akıllıca yaşayın,
(last four notes of fill 2)
(doldurma 2'nin son dört notası)
Live it wise-ly!
Akıllıca yaşa!
--Please note--> Riff a is different from the guitar part!
--Lütfen dikkat--> Riff a, gitar bölümünden farklıdır!
Outro Riff a
Outro Riff
This is straight sixteenths (you should play each note eight times)
Bu düz on altıncıdır (her notayı sekiz kez çalmalısınız)
Outro Riff b
Outro Riff b
This one is not sixteenths ;) but eight note triplets
Bu on altıncı değil;) ama sekiz nota üçlüsü
Here's how the whole outro goes:
İşte tüm outro nasıl gidiyor:
Riff A
Riff A
Riff b, hit an E (7th fret on the A string) and fall
Riff b, E'ye (A telinin 7. perdesine) basın ve düşün
E E E E (open E string) -- play em short cause the guitar's palm muted
E E E E (açık E teli) - gitarın avuç içi sessiz olduğundan onları kısa çalın
Riff B
Riff B
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Riff A
Riff A
Riff b, hit an E (7th fret on the A string) and fall
Riff b, E'ye (A telinin 7. perdesine) basın ve düşün
There ya go! I'm proud to announce that this is also my first tab
İşte buyurun! Bunun aynı zamanda benim ilk sekmem olduğunu duyurmaktan gurur duyuyorum
correction ever!! So, it may still be a little confusing. Send me
düzeltme hiç!! Yani yine de biraz kafa karıştırıcı olabilir. Bana gönder
feedback and corrections at caw96a@timon.acu.edu
caw96a@timon.acu.edu adresinde geri bildirim ve düzeltmeler