Bulletproof Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bulletproof Heart - My Chemical Romance - Danger Days (2010)
Kuloodporne serce - My Chemical Romance - Danger Days (2010)
(Chorus)
(Refren)
Gravity, don't mean too much to me
Grawitacja, nie znaczy dla mnie zbyt wiele
I'm who I've got to be
Jestem kim muszę być
These pigs are after me, after you
Te świnie ścigają mnie i ciebie
Run away like it was yesterday
Uciekaj, jakby to było wczoraj
And we could run away
I moglibyśmy uciec
If we could run away, run away from here
Gdybyśmy mogli uciec, uciekajmy stąd
(Pre-verse lick)
(lizanie przed wersetem)
(Verse)
(wiersz)
I got a bulletproof heart
Mam kuloodporne serce
You got a hollow-point smile
Masz pusty uśmiech
Me and your runaway scars
Ja i twoje uciekające blizny
Got a photograph dream on the getaway mile
Mam marzenie o fotografii podczas ucieczki
Let's blow a hole in this town
Wysadźmy dziurę w tym mieście
Too much talking with a laser blade
Za dużo gadania z ostrzem laserowym
Gunning out of this place in a bullet's embrace
Wystrzelam z tego miejsca w uścisku kuli
Then we'll do it again
Potem zrobimy to ponownie
(Prechorus)
(Przedrefren)
How can they say?
Jak mogą powiedzieć?
Jenny could you come back home?
Jenny, czy mogłabyś wrócić do domu?
Cause everybody knows you don't
Bo wszyscy wiedzą, że tak nie jest
Ever wanna come back
Chcesz kiedyś wrócić
Let me be the one to save you
Pozwól mi być tym, który cię ocali
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
(Guitar solo over preverse lick)
(Solo na gitarze z zacięciem wstecznym)
(Verse 2 with same chords as first verse)
(Wiersz 2 z tymi samymi akordami co werset pierwszy)
(Prechorus-same chords again)
(Prechorus – znowu te same akordy)
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
(Bridge)
(Most)
And though I know how much you hate this
I choć wiem, jak bardzo tego nienawidzisz
Are you gonna be the one to save us
Czy będziesz tym, który nas ocali?
From the black and hopeless feeling
Od czarnego i beznadziejnego uczucia
Will you mean it when the end comes reeling
Czy będziesz miał to na myśli, gdy koniec się zbliża
Hold your heart into this darkness
Trzymaj swoje serce w tej ciemności
Will it ever be the light to shine you out
Czy kiedykolwiek będzie to światło, które cię oświeci?
Or fail and leave you stranded
Albo poniesiesz porażkę i zostawisz cię samego
I ain't gonna be the one left standing
Nie będę tym, który pozostanie
You ain't gonna be the one left standing
Nie będziesz tym, który pozostanie
We ain't gonna be the ones left standing
Nie będziemy tymi, którzy stoją
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
(Pre-verse lick)
(lizanie przed wersetem)
End on D
Koniec na D