A Doomed Lover Songtekst Nederlandse Vertaling

Mijn stervende bruid - een gedoemde minnaar

by My Dying Bride

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

My Dying Bride A Doomed Lover

M Y D Y I N G B R I D E - A D O O M E D L O V E R
M Y D Y I N G B R I D E - A D O O M E D L O V E R
SONGS OF DARKNESS, WORDS OF LIGHT
LIEDEREN VAN DUISTERNIS, WOORDEN VAN LICHT
(c) Peaceville Records - 2004
(c) Peaceville-records - 2004
Tune Down 1/2 Step
Stem 1/2 stap af
Tempo = 90 BPM
Tempo = 90 BPM
Time Signature = 4/4
Maatsoort = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Versie 1.0
Tablature Symbols Used:
Gebruikte tabulatuursymbolen:
p - Pull-Off
p - Uittrekken
h - Hammer-On
h - Hamer-op
\\ - Slide Down to/Down From
\\\\ - Schuif omlaag naar/omlaag van
/ - Slide Up To/Up From
/ - Schuif omhoog naar/omhoog van
( / ) - Legato Slide
( / ) - Legato-glijbaan
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Spooknoot/gebonden noot/impliciete noot
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
RUST - Rust en houd rust gedurende de lege ruimte
|__3__| - Triplet notes
|__3__| - Triplet-noten
\\___/ - Whammy Bar - Dip and return (Depth indicated above tab)
\\\\___/ - Whammy Bar - Dip en return (diepte aangegeven boven tabblad)
|\\____ - Whammy Bar - Dive and hold (Depth indicated above tab)
|\\\\____ - Whammy Bar - Duiken en vasthouden (diepte aangegeven boven tabblad)
Intro 1.1: Guitars 1 and 2 with heavy distortion (Play once)
Intro 1.1: Gitaren 1 en 2 met zware vervorming (één keer afspelen)
// Fade in \\\\
// Infaden \\\\\\\\
Intro 1.2a: Guitar 1 (Play once)
Intro 1.2a: Gitaar 1 (één keer spelen)
Intro 1.2b: Guitar 2 (Play once)
Intro 1.2b: Gitaar 2 (één keer spelen)
|--(3)----------|----3--3----2b3--2----||
|--(3)----------|----3--3----2b3--2----||
Riff 1: Guitars 1 and 2 (Play twice)
Riff 1: Gitaren 1 en 2 (twee keer spelen)
Riff 2: Guitars 1 and 2 (Play 3 times)
Riff 2: Gitaren 1 en 2 (3 keer spelen)
In bar 5, the first time it is played guitar 2 only plays the ghost note.
In maat 5 speelt gitaar 2 de eerste keer dat er gespeeld wordt alleen de spooknoot.
In bar 6, all notes become ghost notes after the first play.
In maat 6 worden alle noten spooknoten na het eerste spel.
Guitars 1 and 2 play riff 1 twice, with the variations outlined below
Gitaren 1 en 2 spelen riff 1 twee keer, met de variaties hieronder beschreven
*First time*
*Eerste keer*
*Second time*
*Tweede keer*
The following is a guitar tanscription of the piano, which enters on bar 5:
Het volgende is een gitaartanscriptie van de piano, die binnenkomt in maat 5:
Riff 3: Guitars 1 and 2 (Play once through, while guitar 3 plays lead riff 1)
Riff 3: Gitaar 1 en 2 (speel één keer door, terwijl gitaar 3 leadriff 1 speelt)
Lead Riff 1: Guitar 3 with heavy distortion (Play once through)
Lead Riff 1: Gitaar 3 met zware vervorming (één keer afspelen)
|___3___|
|___3___|
||-/17------------17h 18--|--17------15--17--18--17h18p(17\\15)--|
||-/17------------17u 18--|--17------15--17--18--17u18p(17\\\\15)--|
|___3___| |___3___|
|___3___| |___3___|
|--17------17h18p(17\\15)------15h17p(15\\| 14)h 15--14h 15--(15/18)-17--(17\\ 5)-|
|--17------17h18p(17\\\\15)------15h17p(15\\\\| 14)h 15--14h 15--(15/18)-17--(17\\\\ 5)-|
|--(6/ 9)--9--9--9--8--(8\\ 6)--|--17h |
|--(6/ 9)--9--9--9--8--(8\\\\ 6)--|--17u |
|___3___| |___3___| |___3___|
|___3___| |___3___| |___3___|
| 18p 17h 18p 17--17h18p(17\\15)----|--17------17h18p(17\\15)------15h17p(15\\|
| 18p 17u 18p 17--17u18p(17\\\\15)----|--17------17u18p(17\\\\15)------15u17p(15\\\\|
| 14)h 15--14h 15--14--15--(14\\ 5)--|--6------------|--(6)-----------------|
| 14)u 15--14u 15--14--15--(14\\\\ 5)--|--6------------|--(6)----------------|
|___3___|
|___3___|
|--(17)--------17--18--17h18p(17\\15)--|--17------------17----18--|
|--(17)--------17--18--17h18p(17\\\\15)--|--17------------17----18--|
|___3___| |___3___| |___3___|
|___3___| |___3___| |___3___|
|--(17)--------17--18--17h18p(17\\15)--|--17------17h18p(17\\15)------15h17p15-|
|--(17)--------17--18--17h18p(17\\\\15)--|--17------17h18p(17\\\\15)------15h17p15-|
|--15h 17--(17/ 18)--(18\\ 17)--(17\\ 6)--|--6---------------|------------6------|
|--15u 17--(17/ 18)--(18\\\\ 17)--(17\\\\ 6)--|--6--------------|-----------6------|
1/2 2 (Gradual)
1/2 2 (geleidelijk)
\\___/ |\\_______
\\\\___/ |\\\\_______
____________________________________________
________________________________________________________
Riff 4: Guitars 1 and 2 (Play 10 times) (Tempo = 110 BPM)
Riff 4: Gitaren 1 en 2 (10 keer afspelen) (Tempo = 110 BPM)
At alternate intervals the 4th bar is doubled in length, making the overall riff
Met afwisselende tussenpozen wordt de vierde maat in lengte verdubbeld, waardoor de algehele riff ontstaat
9 bars long, rather than 8.
9 maten lang, in plaats van 8.
Hold the following chord after playing the riff 10 times:
Houd het volgende akkoord vast nadat je de riff 10 keer hebt gespeeld:
Lead Riff 2.1: Guitar 3 (Play 10 times)
Lead Riff 2.1: Gitaar 3 (10 keer spelen)
*Additional bar*
*Extra reep*
Play the first 8 bars, and then play them again with the additional bar, and
Speel de eerste 8 maten en speel ze vervolgens opnieuw met de extra maat, en
repeat this pattern each time the part is played.
herhaal dit patroon elke keer dat het gedeelte wordt gespeeld.
Lead Riff 2.2: Guitar 4 with heavy distortion (Play 9 times)
Lead Riff 2.2: Gitaar 4 met zware vervorming (9 keer afspelen)
*Additional bar*
*Extra reep*
This part enters on the second repeat of riff 4. Play the first 8 bars, then
Dit deel begint bij de tweede herhaling van riff 4. Speel dan de eerste 8 maten
play them again with the additional bar added to the end to make 9 bars, and
speel ze opnieuw met de extra maat toegevoegd aan het einde om 9 maten te maken, en
alternate between these patterns until the song ends.
wissel tussen deze patronen af totdat het nummer eindigt.
Lead Riff 2.3: Guitar 5 with heavy distoriton (Play 8 times)
Lead Riff 2.3: Gitaar 5 met zware vervorming (8 keer afspelen)
*Enter on the second repeat of riff 4*
*Entree bij de tweede herhaling van riff 4*
||--5------------|--(5)--------5h 6------|--5--------3--------|
||--5------------|--(5)--------5u 6------|--5-------3--------|
nd
nl
Tab summary: Intro 1.1 X 1
Tabbladoverzicht: Intro 1.1 X 1
Intro 1.2a + Intro 1.2b X 1
Intro 1.2a + Intro 1.2b X 1
Riff 1 X 2
Rif 1 X 2
Riff 2 X 3
Rif 2 X 3
Riff 1 X 2 (With Variations)
Riff 1 X 2 (met variaties)
Riff 3 + Lead Riff 1 X 1
Riff 3 + Hoofdriff 1 X 1
Riff 4 X 10 + Lead Riff 2.1 X 10, 2.2 X 9, 2.3 X 8
Riff 4 X 10 + Hoofdriff 2.1 X 10, 2.2 X 9, 2.3 X 8
END
EINDE
If this tab appears incorrectly, visit http://www.mytabs.tk/
Als dit tabblad onjuist wordt weergegeven, gaat u naar http://www.mytabs.tk/

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.