A Doomed Lover Текст Песни Перевод на Русский

M Y D Y I N G B R I D E - A D O O M E D L O V E R
M Y D Y I N G B R I D E - A D O O M E D L O V E R
SONGS OF DARKNESS, WORDS OF LIGHT
ПЕСНИ ТЬМЫ, СЛОВА СВЕТА
(c) Peaceville Records - 2004
(с) Писвилл Рекордс - 2004 г.
Tune Down 1/2 Step
Уменьшите настройку на 1/2 ступени
Tempo = 90 BPM
Темп = 90 ударов в минуту
Time Signature = 4/4
Размер = 4/4
PADDY MCMULLAN
ПЭДДИ МАКМУЛЛАН
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Версия 1.0
Tablature Symbols Used:
Используемые символы табулатуры:
p - Pull-Off
р - отрыв
h - Hammer-On
h - Молоток
\\ - Slide Down to/Down From
\\\\ — Сдвинуть вниз/вниз от
/ - Slide Up To/Up From
/ - Слайд вверх/вверх от
( / ) - Legato Slide
( / ) - Слайд Легато
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Призрачное примечание/Связанное примечание/Подразумеваемое примечание
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
ОТДЫХ — отдых и поддержание покоя на протяжении всего пустого пространства.
|__3__| - Triplet notes
|__3__| - Триоли нот
\\___/ - Whammy Bar - Dip and return (Depth indicated above tab)
\\\\___/ — Whammy Bar — падение и возврат (глубина указана выше вкладки)
|\\____ - Whammy Bar - Dive and hold (Depth indicated above tab)
|\\\\____ — Whammy Bar — Нырни и удерживай (глубина указана на вкладке выше)
Intro 1.1: Guitars 1 and 2 with heavy distortion (Play once)
Введение 1.1: Гитары 1 и 2 с сильным искажением (играть один раз)
// Fade in \\\\
// Проявление \\\\\\\\
Intro 1.2a: Guitar 1 (Play once)
Введение 1.2a: Гитара 1 (играть один раз)
Intro 1.2b: Guitar 2 (Play once)
Введение 1.2b: Гитара 2 (играть один раз)
|--(3)----------|----3--3----2b3--2----||
|--(3)----------|----3--3----2b3--2----||
Riff 1: Guitars 1 and 2 (Play twice)
Рифф 1: Гитары 1 и 2 (играть дважды)
Riff 2: Guitars 1 and 2 (Play 3 times)
Рифф 2: Гитары 1 и 2 (играть 3 раза)
In bar 5, the first time it is played guitar 2 only plays the ghost note.
В такте 5 при первой игре гитара 2 играет только призрачную ноту.
In bar 6, all notes become ghost notes after the first play.
В такте 6 все ноты после первой игры становятся призрачными.
Guitars 1 and 2 play riff 1 twice, with the variations outlined below
Гитары 1 и 2 дважды играют рифф 1, варианты которого описаны ниже.
*First time*
*Первый раз*
*Second time*
*Второй раз*
The following is a guitar tanscription of the piano, which enters on bar 5:
Ниже приводится гитарная транскрипция фортепиано, которая вступает в такт 5:
Riff 3: Guitars 1 and 2 (Play once through, while guitar 3 plays lead riff 1)
Рифф 3: гитары 1 и 2 (играть один раз, гитара 3 играет ведущий рифф 1)
Lead Riff 1: Guitar 3 with heavy distortion (Play once through)
Ведущий рифф 1: Гитара 3 с сильным искажением (играть один раз)
|___3___|
|___3___|
||-/17------------17h 18--|--17------15--17--18--17h18p(17\\15)--|
||-/17------------17ч 18--|--17------15--17--18--17ч18p(17\\\\15)--|
|___3___| |___3___|
|___3___| |___3___|
|--17------17h18p(17\\15)------15h17p(15\\| 14)h 15--14h 15--(15/18)-17--(17\\ 5)-|
|--17------17ч18п(17\\\\15)------15ч17п(15\\\\| 14)ч 15--14ч 15--(15/18)-17--(17\\\\ 5)-|
|--(6/ 9)--9--9--9--8--(8\\ 6)--|--17h |
|--(6/ 9)--9--9--9--8--(8\\\\ 6)--|--17h |
|___3___| |___3___| |___3___|
|___3___| |___3___| |___3___|
| 18p 17h 18p 17--17h18p(17\\15)----|--17------17h18p(17\\15)------15h17p(15\\|
| 18п 17ч 18п 17--17х18п(17\\\\15)----|--17------17х18п(17\\\\15)------15х17п(15\\\\|
| 14)h 15--14h 15--14--15--(14\\ 5)--|--6------------|--(6)-----------------|
| 14)ч 15--14ч 15--14--15--(14\\\\ 5)--|--6------------|--(6)-----------------|
|___3___|
|___3___|
|--(17)--------17--18--17h18p(17\\15)--|--17------------17----18--|
|--(17)--------17--18--17х18п(17\\\\15)--|--17------------17----18--|
|___3___| |___3___| |___3___|
|___3___| |___3___| |___3___|
|--(17)--------17--18--17h18p(17\\15)--|--17------17h18p(17\\15)------15h17p15-|
|--(17)--------17--18--17х18п(17\\\\15)--|--17------17х18п(17\\\\15)------15х17п15-|
|--15h 17--(17/ 18)--(18\\ 17)--(17\\ 6)--|--6---------------|------------6------|
|--15h 17--(17/ 18)--(18\\\\ 17)--(17\\\\ 6)--|--6---------------|------------6------|
1/2 2 (Gradual)
1/2 2 (Постепенно)
\\___/ |\\_______
\\\\___/ |\\\\_______
____________________________________________
__________________________________________
Riff 4: Guitars 1 and 2 (Play 10 times) (Tempo = 110 BPM)
Рифф 4: Гитары 1 и 2 (сыграть 10 раз) (темп = 110 ударов в минуту)
At alternate intervals the 4th bar is doubled in length, making the overall riff
Через чередующиеся интервалы длина четвертого такта удваивается, что делает общий рифф
9 bars long, rather than 8.
Длина 9 тактов вместо 8.
Hold the following chord after playing the riff 10 times:
Удерживайте следующий аккорд, сыграв риф 10 раз:
Lead Riff 2.1: Guitar 3 (Play 10 times)
Ведущий рифф 2.1: Гитара 3 (сыграть 10 раз)
*Additional bar*
*Дополнительный бар*
Play the first 8 bars, and then play them again with the additional bar, and
Сыграйте первые 8 тактов, а затем сыграйте их еще раз с дополнительным тактом и
repeat this pattern each time the part is played.
повторяйте эту схему каждый раз, когда исполняется партия.
Lead Riff 2.2: Guitar 4 with heavy distortion (Play 9 times)
Lead Riff 2.2: Гитара 4 с сильным искажением (играть 9 раз)
*Additional bar*
*Дополнительный бар*
This part enters on the second repeat of riff 4. Play the first 8 bars, then
Эта часть начинается со второго повтора риффа 4. Сыграйте первые 8 тактов, затем
play them again with the additional bar added to the end to make 9 bars, and
сыграйте их еще раз, добавив в конец дополнительный такт, чтобы получилось 9 тактов, и
alternate between these patterns until the song ends.
чередуйте эти шаблоны, пока песня не закончится.
Lead Riff 2.3: Guitar 5 with heavy distoriton (Play 8 times)
Ведущий рифф 2.3: Гитара 5 с тяжелым дисторитоном (играть 8 раз)
*Enter on the second repeat of riff 4*
*Входит на втором повторе риффа 4*
||--5------------|--(5)--------5h 6------|--5--------3--------|
||--5------------|--(5)--------5ч 6------|--5--------3--------|
nd
nd
Tab summary: Intro 1.1 X 1
Сводка по вкладке: Введение 1.1 X 1
Intro 1.2a + Intro 1.2b X 1
Вступление 1.2a + Вступление 1.2b X 1
Riff 1 X 2
Рифф 1 х 2
Riff 2 X 3
Рифф 2 х 3
Riff 1 X 2 (With Variations)
Рифф 1 X 2 (с вариациями)
Riff 3 + Lead Riff 1 X 1
Рифф 3 + Ведущий рифф 1 X 1
Riff 4 X 10 + Lead Riff 2.1 X 10, 2.2 X 9, 2.3 X 8
Рифф 4 х 10 + ведущий рифф 2,1 х 10, 2,2 х 9, 2,3 х 8
END
КОНЕЦ
If this tab appears incorrectly, visit http://www.mytabs.tk/
Если эта вкладка отображается неправильно, посетите http://www.mytabs.tk/.