A Doomed Lover Letras Tradução em Português

M Y D Y I N G B R I D E - A D O O M E D L O V E R
M Y D Y I N G B R I D E - A D O O M E D L O V E R
SONGS OF DARKNESS, WORDS OF LIGHT
CANÇÕES DE ESCURIDÃO, PALAVRAS DE LUZ
(c) Peaceville Records - 2004
(c) Registros de Peaceville - 2004
Tune Down 1/2 Step
Afinar 1/2 Passo
Tempo = 90 BPM
Andamento = 90 BPM
Time Signature = 4/4
Assinatura de compasso = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Versão 1.0
Tablature Symbols Used:
Símbolos de tablatura usados:
p - Pull-Off
p - Retirada
h - Hammer-On
h - Martelo
\\ - Slide Down to/Down From
\\\\ - Deslize para baixo para/para baixo de
/ - Slide Up To/Up From
/ - Deslize para cima/para cima de
( / ) - Legato Slide
( / ) - Legato Slide
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Nota Fantasma/Nota Amarrada/Nota Implícita
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
REST - Descanse e sustente o descanso durante o espaço em branco
|__3__| - Triplet notes
|__3__| - Notas triplas
\\___/ - Whammy Bar - Dip and return (Depth indicated above tab)
\\\\___/ - Whammy Bar - Mergulhar e retornar (Profundidade indicada na aba acima)
|\\____ - Whammy Bar - Dive and hold (Depth indicated above tab)
|\\\\____ - Whammy Bar - Mergulhe e segure (Profundidade indicada na aba acima)
Intro 1.1: Guitars 1 and 2 with heavy distortion (Play once)
Intro 1.1: Guitarras 1 e 2 com distorção pesada (toque uma vez)
// Fade in \\\\
// Desaparecer \\\\\\\\
Intro 1.2a: Guitar 1 (Play once)
Introdução 1.2a: Guitarra 1 (tocar uma vez)
Intro 1.2b: Guitar 2 (Play once)
Introdução 1.2b: Guitarra 2 (tocar uma vez)
|--(3)----------|----3--3----2b3--2----||
|--(3)----------|----3--3----2b3--2----||
Riff 1: Guitars 1 and 2 (Play twice)
Riff 1: Guitarras 1 e 2 (tocar duas vezes)
Riff 2: Guitars 1 and 2 (Play 3 times)
Riff 2: Guitarras 1 e 2 (tocar 3 vezes)
In bar 5, the first time it is played guitar 2 only plays the ghost note.
No compasso 5, na primeira vez que é tocado o violão 2 toca apenas a nota fantasma.
In bar 6, all notes become ghost notes after the first play.
No compasso 6, todas as notas tornam-se notas fantasmas após a primeira execução.
Guitars 1 and 2 play riff 1 twice, with the variations outlined below
As guitarras 1 e 2 tocam o riff 1 duas vezes, com as variações descritas abaixo
*First time*
*Primeira vez*
*Second time*
*Segunda vez*
The following is a guitar tanscription of the piano, which enters on bar 5:
A seguir está uma transcrição para violão do piano, que entra no compasso 5:
Riff 3: Guitars 1 and 2 (Play once through, while guitar 3 plays lead riff 1)
Riff 3: Guitarras 1 e 2 (toque uma vez, enquanto a guitarra 3 toca o riff 1)
Lead Riff 1: Guitar 3 with heavy distortion (Play once through)
Riff principal 1: Guitarra 3 com distorção pesada (toque uma vez)
|___3___|
|___3___|
||-/17------------17h 18--|--17------15--17--18--17h18p(17\\15)--|
||-/17--------17h 18--|--17------15--17--18--17h18p(17\\\\15)--|
|___3___| |___3___|
|___3___| |___3___|
|--17------17h18p(17\\15)------15h17p(15\\| 14)h 15--14h 15--(15/18)-17--(17\\ 5)-|
|--17------17h18p(17\\\\15)------15h17p(15\\\\| 14)h 15--14h 15--(15/18)-17--(17\\\\ 5)-|
|--(6/ 9)--9--9--9--8--(8\\ 6)--|--17h |
|--(6/9)--9--9--9--8--(8\\\\ 6)--|--17h |
|___3___| |___3___| |___3___|
|___3___| |___3___| |___3___|
| 18p 17h 18p 17--17h18p(17\\15)----|--17------17h18p(17\\15)------15h17p(15\\|
| 18p 17h 18p 17--17h18p(17\\\\15)----|--17------17h18p(17\\\\15)------15h17p(15\\\\|
| 14)h 15--14h 15--14--15--(14\\ 5)--|--6------------|--(6)-----------------|
| 14)h 15--14h 15--14--15--(14\\\\ 5)--|--6------------|--(6)-----------------|
|___3___|
|___3___|
|--(17)--------17--18--17h18p(17\\15)--|--17------------17----18--|
|--(17)--------17--18--17h18p(17\\\\15)--|--17-----------17----18--|
|___3___| |___3___| |___3___|
|___3___| |___3___| |___3___|
|--(17)--------17--18--17h18p(17\\15)--|--17------17h18p(17\\15)------15h17p15-|
|--(17)--------17--18--17h18p(17\\\\15)--|--17------17h18p(17\\\\15)------15h17p15-|
|--15h 17--(17/ 18)--(18\\ 17)--(17\\ 6)--|--6---------------|------------6------|
|--15h 17--(17/ 18)--(18\\\\ 17)--(17\\\\ 6)--|--6---------------|------------6------|
1/2 2 (Gradual)
1/2 2 (Gradual)
\\___/ |\\_______
\\\\___/ |\\\\_______
____________________________________________
____________________________________________
Riff 4: Guitars 1 and 2 (Play 10 times) (Tempo = 110 BPM)
Riff 4: Guitarras 1 e 2 (Tocar 10 vezes) (Tempo = 110 BPM)
At alternate intervals the 4th bar is doubled in length, making the overall riff
Em intervalos alternados, o comprimento do 4º compasso é duplicado, tornando o riff geral
9 bars long, rather than 8.
9 compassos de comprimento, em vez de 8.
Hold the following chord after playing the riff 10 times:
Segure o seguinte acorde depois de tocar o riff 10 vezes:
Lead Riff 2.1: Guitar 3 (Play 10 times)
Lead Riff 2.1: Guitar 3 (tocar 10 vezes)
*Additional bar*
*Barra adicional*
Play the first 8 bars, and then play them again with the additional bar, and
Toque os primeiros 8 compassos e depois toque-os novamente com o compasso adicional e
repeat this pattern each time the part is played.
repita esse padrão cada vez que a parte for tocada.
Lead Riff 2.2: Guitar 4 with heavy distortion (Play 9 times)
Lead Riff 2.2: Guitar 4 com distorção pesada (tocar 9 vezes)
*Additional bar*
*Barra adicional*
This part enters on the second repeat of riff 4. Play the first 8 bars, then
Esta parte entra na segunda repetição do riff 4. Toque os primeiros 8 compassos e depois
play them again with the additional bar added to the end to make 9 bars, and
toque-os novamente com o compasso adicional adicionado ao final para formar 9 compassos, e
alternate between these patterns until the song ends.
alterne entre esses padrões até a música terminar.
Lead Riff 2.3: Guitar 5 with heavy distoriton (Play 8 times)
Lead Riff 2.3: Guitar 5 com distorção pesada (tocar 8 vezes)
*Enter on the second repeat of riff 4*
*Entre na segunda repetição do riff 4*
||--5------------|--(5)--------5h 6------|--5--------3--------|
||--5--------|--(5)--------5h 6------|--5--------3--------|
nd
e
Tab summary: Intro 1.1 X 1
Resumo da guia: Introdução 1.1 X 1
Intro 1.2a + Intro 1.2b X 1
Introdução 1.2a + Introdução 1.2b X 1
Riff 1 X 2
Riff 1 X 2
Riff 2 X 3
Riff 2 X 3
Riff 1 X 2 (With Variations)
Riff 1 X 2 (com variações)
Riff 3 + Lead Riff 1 X 1
Riff 3 + Riff Principal 1 X 1
Riff 4 X 10 + Lead Riff 2.1 X 10, 2.2 X 9, 2.3 X 8
Riff 4 X 10 + Riff Principal 2,1 X 10, 2,2 X 9, 2,3 X 8
END
FIM
If this tab appears incorrectly, visit http://www.mytabs.tk/
Se esta guia aparecer incorretamente, visite http://www.mytabs.tk/