Say So Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Say So - My Favorite Highway
Öyle Söyle - Favori Otoyolum
This is the ACOUSTIC version of this song and the chords used in it. Basically, the capo
Bu şarkının AKUSTİK versiyonu ve içinde kullanılan akorlardır. Temel olarak kapo
is on the 2nd fret and the chords that are used. The other chords without the capo is
2. perdede ve kullanılan akorlardadır. Capo olmadan diğer akorlar
way down below. Hope you will all enjoy two versions of this song.
çok aşağıda. Umarım hepiniz bu şarkının iki versiyonunu beğenirsiniz.
(Verse 1)
(Ayet 1)
It's like we're standing outside while they're looking out the window
Sanki onlar pencereden dışarı bakarken biz dışarıda duruyoruz
Picking up pace, losing control
Hızlanıyorum, kontrolü kaybediyorum
Of all the things we are, all the things we know, it's like hey, it's like
Olduğumuz her şeyden, bildiğimiz her şeyden, sanki hey, sanki
hey
selam
It's like I just couldn't care less, but I'm wrapped around her finger
Sanki umurumda değilmiş gibi ama onun parmağına dolanmışım
Started placing all my bets the day that we met
Tanıştığımız gün tüm bahislerimi oynamaya başladım
And staying up to late, the way you make me wait, it's like hey
Ve geç saatlere kadar ayakta kalmak, beni bekletme şeklin, sanki hey gibi
(Pre - Chorus)
(Ön Koro)
Don't you know if you go
gidersen bilmez misin
You'll go without me
Bensiz gideceksin
Don't you leave me as if you never cared at all
Beni hiç umurunda değilmiş gibi bırakma
If you go, don't go, go without me
Eğer gidersen gitme, bensiz git
Don't you need me?
Bana ihtiyacın yok mu?
(Chorus)
(Koro)
So say, hey, hey, ey yeah you are my everything
Öyleyse söyle, hey, hey, ey evet sen benim her şeyimsin
Just say, hey, hey, ey yeah I'm hanging onto every word that you said
Sadece söyle, hey, hey, ey evet söylediğin her kelimeye tutunuyorum
A part of me will never be the same
Bir parçam asla aynı olmayacak
(Verse 2)
(Ayet 2)
It's like she takes me up to ten, but she leaves me at eleven
Sanki beni 10'a kadar götürüyor ama 11'de bırakıyor
Now you're telling all your friends everything you intend
Şimdi tüm arkadaşlarına niyet ettiğin her şeyi anlatıyorsun
All the things you do, I love the way you move, it's like hey
Yaptığın her şeyi, hareket etme şeklini seviyorum, sanki hey
She wears that little black dress, always simple, but it's sexy
O küçük siyah elbiseyi giyiyor, her zaman sade ama seksi
I need you in your best so I won't forget
Sana en iyi halinle ihtiyacım var böylece unutmayacağım
All the way, say that you love me, gotta hear you say it, it's like hey
Bütün yol boyunca, beni sevdiğini söyle, bunu söylediğini duymalıyım, sanki hey
(Pre - Chorus)
(Ön Koro)
Don't you know if you go
gidersen bilmez misin
You'll go without me
Bensiz gideceksin
Don't you leave me as if you never cared at all
Beni hiç umurunda değilmiş gibi bırakma
If you go, don't go, go without me
Eğer gidersen gitme, bensiz git
Don't you need me?
Bana ihtiyacın yok mu?
(Chorus)
(Koro)
So say, hey, hey, ey yeah you are my everything
Öyleyse söyle, hey, hey, ey evet sen benim her şeyimsin
Just say, hey, hey, ey yeah I'm hanging onto every word that you said
Sadece söyle, hey, hey, ey evet söylediğin her kelimeye tutunuyorum
A part of me will never be the same
Bir parçam asla aynı olmayacak
(Bridge)
(Köprü)
Say so, just say so, say so, say so, just say so, say so (2x)
Öyle söyle, öyle söyle, öyle söyle, öyle söyle, öyle söyle, öyle söyle (2x)
You are the light up ahead at the end of the road
Yolun sonundaki ışık sensin
When I look in your eyes, girl, it feels like I'm home
Gözlerine baktığımda kızım, sanki evimdeymişim gibi geliyor
I need this night, yes it's late, but the morning will come
Bu geceye ihtiyacım var, evet geç oldu ama sabah gelecek
I know, and I know, and I know
Biliyorum, biliyorum ve biliyorum
As you fall fast asleep with your head on my chest
Başını göğsümde derin uykuya dalarken
I watch you breathe in and out as you're finding your rest
Dinlenmeni bulurken nefes alıp vermeni izliyorum
I need this night, yes it's late, but the morning will come
Bu geceye ihtiyacım var, evet geç oldu ama sabah gelecek
I know, and I know, and I know
Biliyorum, biliyorum ve biliyorum
(Chorus)
(Koro)
So say, hey, hey, ey yeah you are my everything
Öyleyse söyle, hey, hey, ey evet sen benim her şeyimsin
Just say, hey, hey, ey yeah I'm hanging onto every word that you said
Sadece söyle, hey, hey, ey evet söylediğin her kelimeye tutunuyorum
A part of me will never be, no a part of me will never be, no a part of me
Bir parçam asla olmayacak, hiçbir parçam asla olmayacak, hiçbir parçam
will never be the same
asla aynı olmayacak
Now here's the other version WITHOUT the capo. Enjoy!
Şimdi işte capo OLMAYAN diğer versiyon. Eğlence!
(Verse 1)
(Ayet 1)
It's like we're standing outside while they're looking out the window
Sanki onlar pencereden dışarı bakarken biz dışarıda duruyoruz
Picking up pace, losing control
Hızlanıyorum, kontrolü kaybediyorum
Of all the things we are, all the things we know, it's like hey, it's like
Olduğumuz her şeyden, bildiğimiz her şeyden, sanki hey, sanki
hey
selam
It's like I just couldn't care less, but I'm wrapped around her finger
Sanki umurumda değilmiş gibi ama onun parmağına dolanmışım
Started placing all my bets the day that we met
Tanıştığımız gün tüm bahislerimi oynamaya başladım
And staying up to late, the way you make me wait, it's like hey
Ve geç saatlere kadar ayakta kalmak, beni bekletme şeklin, sanki hey gibi
(Pre - Chorus)
(Ön Koro)
Don't you know if you go
gidersen bilmez misin
You'll go without me
Bensiz gideceksin
Don't you leave me as if you never cared at all
Beni hiç umurunda değilmiş gibi bırakma
If you go, don't go, go without me
Eğer gidersen gitme, bensiz git
Don't you need me?
Bana ihtiyacın yok mu?
(Chorus)
(Koro)
So say, hey, hey, ey yeah you are my everything
Öyleyse söyle, hey, hey, ey evet sen benim her şeyimsin
Just say, hey, hey, ey yeah I'm hanging onto every word that you said
Sadece söyle, hey, hey, ey evet söylediğin her kelimeye tutunuyorum
A part of me will never be the same
Bir parçam asla aynı olmayacak
(Verse 2)
(Ayet 2)
It's like she takes me up to ten, but she leaves me at eleven
Sanki beni 10'a kadar götürüyor ama 11'de bırakıyor
Now you're telling all your friends everything you intend
Şimdi tüm arkadaşlarına niyet ettiğin her şeyi anlatıyorsun
All the things you do, I love the way you move, it's like hey
Yaptığın her şeyi, hareket etme şeklini seviyorum, sanki hey
She wears that little black dress, always simple, but it's sexy
O küçük siyah elbiseyi giyiyor, her zaman sade ama seksi
I need you in your best so I won't forget
Sana en iyi halinle ihtiyacım var böylece unutmayacağım
All the way, say that you love me, gotta hear you say it, it's like hey
Bütün yol boyunca, beni sevdiğini söyle, bunu söylediğini duymalıyım, sanki hey
(Pre - Chorus)
(Ön Koro)
Don't you know if you go
gidersen bilmez misin
You'll go without me
Bensiz gideceksin
Don't you leave me as if you never cared at all
Beni hiç umurunda değilmiş gibi bırakma
If you go, don't go, go without me
Eğer gidersen gitme, bensiz git
Don't you need me?
Bana ihtiyacın yok mu?
(Chorus)
(Koro)
So say, hey, hey, ey yeah you are my everything
Öyleyse söyle, hey, hey, ey evet sen benim her şeyimsin
Just say, hey, hey, ey yeah I'm hanging onto every word that you said
Sadece söyle, hey, hey, ey evet söylediğin her kelimeye tutunuyorum
A part of me will never be the same
Bir parçam asla aynı olmayacak
(Bridge)
(Köprü)
Say so, just say so, say so, say so, just say so, say so (2x)
Öyle söyle, öyle söyle, öyle söyle, öyle söyle, öyle söyle, öyle söyle (2x)
You are the light up ahead at the end of the road
Yolun sonundaki ışık sensin
When I look in your eyes, girl, it feels like I'm home
Gözlerine baktığımda kızım, sanki evimdeymişim gibi geliyor
I need this night, yes it's late, but the morning will come
buna ihtiyacım var
I know, and I know, and I know
As you fall fast asleep with your head on my chest
I watch you breathe in and out as you're finding your rest
I need this night, yes it's late, but the morning will come
I know, and I know, and I know
(Chorus)
So say, hey, hey, ey yeah you are my everything
Just say, hey, hey, ey yeah I'm hanging onto every word that you said
A part of me will never be, no a part of me will never be, no a part of me
will never be the same