Show Me the Light كلمات أغنية ترجمة عربية

First upload, hopefully it helps somebody. Chords for the acoustic guitar part.
أول تحميل، ونأمل أن يساعد شخص ما. الحبال لجزء الغيتار الصوتي.
Feel free to comment with any corrections.
لا تتردد في التعليق مع أي تصحيحات.
So here we are in the dark.
إذن نحن هنا في الظلام.
Don't the day feel like a world apart.
لا تشعر أن اليوم عالم منفصل.
I start to come undone, when i'm living on the other side of the sun.
لقد بدأت في التراجع، عندما أعيش على الجانب الآخر من الشمس.
Sometimes I feel that it's so, too much to take.
في بعض الأحيان أشعر أن الأمر أكثر من اللازم.
I look in the mirror but don't recognise my face.
أنظر في المرآة لكني لا أتعرف على وجهي.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
لذا أرني الضوء وأخبرني أن الأمور ستسير على ما يرام.
It cuts like a knife, when you say things won't turn out right.
إنه جرح مثل السكين، عندما تقول أن الأمور لن تسير على ما يرام.
(Pause)
(وقفة)
Temptation, my old friend,you've come back to lead me off again.
الإغراء يا صديقي القديم، لقد عدت لتقودني مرة أخرى.
If you see me acting strange, you can call but you know i'm out of range.
إذا رأيتني أتصرف بغرابة، يمكنك الاتصال ولكنك تعلم أنني خارج النطاق.
Sometimes i feel thats it's so, too much to take.
في بعض الأحيان أشعر أن هذا كثير جدًا ولا يمكن تحمله.
But all that just changes when i look upon your face.
لكن كل هذا يتغير عندما أنظر إلى وجهك.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
لذا أرني الضوء وأخبرني أن الأمور ستسير على ما يرام.
Remember the night, how we would hold each other tight.
تذكر الليل، كيف كنا نحتضن بعضنا البعض بقوة.
We live for today. We've no way of knowing.
نحن نعيش لهذا اليوم. ليس لدينا وسيلة لمعرفة.
What tomorrow holds, or where we are going.
ما يخبئه الغد، أو إلى أين نحن ذاهبون.
he weather man he says that soon it will be snowing.
يقول رجل الأرصاد الجوية أنه سيتساقط الثلج قريبًا.
The sky at night is dark, the stars they don't stop glowing.
السماء في الليل مظلمة، والنجوم لا تتوقف عن التوهج.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
لذا أرني الضوء وأخبرني أن الأمور ستسير على ما يرام.
It cuts like a knife, when you say things won't turn out right.
إنه جرح مثل السكين، عندما تقول أن الأمور لن تسير على ما يرام.
So show me the light, and tell me that things will turn out right
لذا أرني الضوء وأخبرني أن الأمور ستسير على ما يرام
Remember the night, how we would hold each other tight.
تذكر الليل، كيف كنا نحتضن بعضنا البعض بقوة.
So show me the light.
لذا أرني النور.
The weather man he says, that soon it will be snowing.
يقول رجل الأرصاد الجوية إن الثلج سيتساقط قريباً.