Show Me the Light Текст Песни Перевод на Русский
Mystery Jets - Покажи мне свет
by Mystery Jets
Mystery Jets - Show Me the Light: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
First upload, hopefully it helps somebody. Chords for the acoustic guitar part.
Сначала загрузите, надеюсь кому-нибудь поможет. Аккорды для партии акустической гитары.
Feel free to comment with any corrections.
Не стесняйтесь комментировать любые исправления.
So here we are in the dark.
Итак, мы здесь в темноте.
Don't the day feel like a world apart.
Пусть этот день не будет похож на отдельный мир.
I start to come undone, when i'm living on the other side of the sun.
Я начинаю разваливаться, когда живу по другую сторону Солнца.
Sometimes I feel that it's so, too much to take.
Иногда мне кажется, что это слишком много.
I look in the mirror but don't recognise my face.
Я смотрю в зеркало, но не узнаю своего лица.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
Так покажи мне свет и скажи, что все будет хорошо.
It cuts like a knife, when you say things won't turn out right.
Это режет, как нож, когда ты говоришь, что что-то пойдет не так.
(Pause)
(Пауза)
Temptation, my old friend,you've come back to lead me off again.
Искушение, мой старый друг, ты вернулся, чтобы снова увести меня.
If you see me acting strange, you can call but you know i'm out of range.
Если заметишь, что я веду себя странно, можешь позвонить, но знай, что я вне зоны досягаемости.
Sometimes i feel thats it's so, too much to take.
Иногда мне кажется, что это слишком много.
But all that just changes when i look upon your face.
Но все меняется, когда я смотрю на твое лицо.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
Так покажи мне свет и скажи, что все будет хорошо.
Remember the night, how we would hold each other tight.
Вспомни ту ночь, как мы крепко обнимали друг друга.
We live for today. We've no way of knowing.
Мы живем сегодняшним днем. У нас нет возможности узнать.
What tomorrow holds, or where we are going.
Что нас ждет завтра или куда мы идем.
he weather man he says that soon it will be snowing.
он метеоролог, он говорит, что скоро пойдет снег.
The sky at night is dark, the stars they don't stop glowing.
Небо ночью темное, звезды не перестают светиться.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
Так покажи мне свет и скажи, что все будет хорошо.
It cuts like a knife, when you say things won't turn out right.
Это режет, как нож, когда ты говоришь, что что-то пойдет не так.
So show me the light, and tell me that things will turn out right
Так покажи мне свет и скажи, что все будет хорошо.
Remember the night, how we would hold each other tight.
Вспомни ту ночь, как мы крепко обнимали друг друга.
So show me the light.
Так покажи мне свет.
The weather man he says, that soon it will be snowing.
Синоптик говорит, что скоро пойдет снег.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
