Show Me the Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

First upload, hopefully it helps somebody. Chords for the acoustic guitar part.
İlk yüklemem umarım birilerinin işine yarar. Akustik gitar bölümü için akorlar.
Feel free to comment with any corrections.
Herhangi bir düzeltmeyle yorum yapmaktan çekinmeyin.
So here we are in the dark.
İşte karanlıktayız.
Don't the day feel like a world apart.
Gün ayrı bir dünya gibi hissetmeyin.
I start to come undone, when i'm living on the other side of the sun.
Güneşin diğer tarafında yaşarken çözülmeye başlıyorum.
Sometimes I feel that it's so, too much to take.
Bazen bunun kaldırılamayacak kadar fazla olduğunu hissediyorum.
I look in the mirror but don't recognise my face.
Aynaya bakıyorum ama yüzümü tanımıyorum.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
O halde bana ışığı göster ve her şeyin yoluna gireceğini söyle.
It cuts like a knife, when you say things won't turn out right.
İşlerin yolunda gitmeyeceğini söylediğinde bıçak gibi kesiyor.
(Pause)
(Duraklat)
Temptation, my old friend,you've come back to lead me off again.
Temptation, eski dostum, yine beni yönlendirmek için geldin.
If you see me acting strange, you can call but you know i'm out of range.
Garip davrandığımı görürsen arayabilirsin ama menzil dışında olduğumu biliyorsun.
Sometimes i feel thats it's so, too much to take.
Bazen bunun kaldırılamayacak kadar fazla olduğunu hissediyorum.
But all that just changes when i look upon your face.
Ama yüzüne baktığımda her şey değişiyor.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
O halde bana ışığı göster ve her şeyin yoluna gireceğini söyle.
Remember the night, how we would hold each other tight.
Birbirimize nasıl sımsıkı sarılacağımız geceyi hatırla.
We live for today. We've no way of knowing.
Bugün için yaşıyoruz. Bunu bilmemizin hiçbir yolu yok.
What tomorrow holds, or where we are going.
Yarının ne getireceği veya nereye gideceğimiz.
he weather man he says that soon it will be snowing.
Meteoroloji uzmanı yakında kar yağacağını söylüyor.
The sky at night is dark, the stars they don't stop glowing.
Geceleri gökyüzü karanlık, yıldızlar durmadan parlıyor.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
O halde bana ışığı göster ve her şeyin yoluna gireceğini söyle.
It cuts like a knife, when you say things won't turn out right.
İşlerin yolunda gitmeyeceğini söylediğinde bıçak gibi kesiyor.
So show me the light, and tell me that things will turn out right
O halde bana ışığı göster ve bana her şeyin yoluna gireceğini söyle
Remember the night, how we would hold each other tight.
Birbirimize nasıl sımsıkı sarılacağımız geceyi hatırla.
So show me the light.
O halde bana ışığı göster.
The weather man he says, that soon it will be snowing.
Meteoroloji uzmanı yakında kar yağacağını söylüyor.