Show Me the Light Letras Tradução em Português
Jatos Misteriosos - Mostre-me a Luz
by Mystery Jets
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First upload, hopefully it helps somebody. Chords for the acoustic guitar part.
Primeiro upload, espero que ajude alguém. Acordes para a parte do violão.
Feel free to comment with any corrections.
Sinta-se à vontade para comentar com quaisquer correções.
So here we are in the dark.
Então aqui estamos nós no escuro.
Don't the day feel like a world apart.
Não faça o dia parecer um mundo à parte.
I start to come undone, when i'm living on the other side of the sun.
Começo a me desfazer quando estou morando do outro lado do sol.
Sometimes I feel that it's so, too much to take.
Às vezes sinto que é demais para aguentar.
I look in the mirror but don't recognise my face.
Olho no espelho, mas não reconheço meu rosto.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
Então mostre-me a luz e diga-me que as coisas vão dar certo.
It cuts like a knife, when you say things won't turn out right.
Corta como uma faca, quando você diz que as coisas não vão dar certo.
(Pause)
(Pausa)
Temptation, my old friend,you've come back to lead me off again.
Tentação, meu velho amigo, você voltou para me guiar novamente.
If you see me acting strange, you can call but you know i'm out of range.
Se você me ver agindo de forma estranha, pode ligar, mas sabe que estou fora de alcance.
Sometimes i feel thats it's so, too much to take.
Às vezes sinto que é demais para aguentar.
But all that just changes when i look upon your face.
Mas tudo isso muda quando olho para seu rosto.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
Então mostre-me a luz e diga-me que as coisas vão dar certo.
Remember the night, how we would hold each other tight.
Lembre-se da noite, de como nos abraçaríamos com força.
We live for today. We've no way of knowing.
Vivemos para hoje. Não temos como saber.
What tomorrow holds, or where we are going.
O que o amanhã nos reserva ou para onde vamos.
he weather man he says that soon it will be snowing.
O meteorologista diz que em breve vai nevar.
The sky at night is dark, the stars they don't stop glowing.
O céu à noite é escuro, as estrelas não param de brilhar.
So show me the light, and tell me that things will turn out right.
Então mostre-me a luz e diga-me que as coisas vão dar certo.
It cuts like a knife, when you say things won't turn out right.
Corta como uma faca, quando você diz que as coisas não vão dar certo.
So show me the light, and tell me that things will turn out right
Então me mostre a luz e me diga que as coisas vão dar certo
Remember the night, how we would hold each other tight.
Lembre-se da noite, de como nos abraçaríamos com força.
So show me the light.
Então me mostre a luz.
The weather man he says, that soon it will be snowing.
O meteorologista diz que em breve nevará.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
