This Heart Versuri Traducere în Română

THIS HEART (Nanci Griffith)
ACEASTA INIMA (Nanci Griffith)
ach chord is half a measure.
fiecare acord este o jumătate de măsură.
[In the verse, the chords are normal: E=022100, A=x02220, B7=x21202.
[În vers, acordurile sunt normale: E=022100, A=x02220, B7=x21202.
In the chorus, A(9)=x77600, B(4)=x99800, and E* is 0-14-14-13-0-0
În refren, A(9)=x77600, B(4)=x99800 și E* este 0-14-14-13-0-0
(a normal E, but one octave higher).]
(un E normal, dar cu o octava mai mare).]
int[
int[
ro; bass only]
ro; numai bas]
int
int
ro]
ro]
This heart was almost taken; this heart had a love of its own
Această inimă era aproape luată; această inimă avea o iubire proprie
This heart was reawakened when you came along
Această inimă a fost trezită din nou când ai venit
This heart was born feet running; this heart saw your porch light on
Această inimă s-a născut picioarele alergând; inima asta ți-a văzut lumina pridvorului aprinsă
This heart hit the sidewalk wondering why you left it on
Această inimă a lovit trotuarul întrebându-se de ce ai lăsat-o
This heart was stranded in the winter
Această inimă era blocată iarna
Was stuck out in a blizzard in its summer clothes
A fost blocat într-un viscol în hainele de vară
stop
opri
This heart knows when the love comes and when it goes
Această inimă știe când vine și când pleacă dragostea
ins[
ins[
trumental]
trumental]
This heart hears the telephone ringing; this heart's gonna let it go
Această inimă aude telefonul sunând; inima asta o va da drumul
'Cause this heart knows the bells she's hearing aren't the telephone
Pentru că această inimă știe că clopotele pe care le aude nu sunt telefonul
This heart has heard your laughter; this heart has learned how to smile
Această inimă a auzit râsul tău; această inimă a învățat să zâmbească
This heart'll be a true believer if you'll stay awhile
Această inimă va fi un credincios adevărat dacă vei rămâne un timp
This heart was stranded in the winter
Această inimă era blocată iarna
Was stuck out in a blizzard in its summer clothes
A fost blocat într-un viscol în hainele de vară
This heart knows when the love comes and when it goes
Această inimă știe când vine și când pleacă dragostea
ins[
ins[
trumental]
trumental]
This heart, this heart, this heart; this heart, this heart, this heart
Această inimă, această inimă, această inimă; această inimă, această inimă, această inimă
ins[
ins[
trumental]
trumental]
This heart was stranded in the winter
Această inimă era blocată iarna
Was stuck out in a blizzard in its summer clothes
A fost blocat într-un viscol în hainele de vară
This heart knows when the love comes and when it goes
Această inimă știe când vine și când pleacă dragostea
This heart was almost taken, and this heart was born feet running
Această inimă a fost aproape luată, iar această inimă s-a născut picioarele alergând
This heart hears a telephone ringing, gonna let it go
Această inimă aude un telefon care sună, îi va da drumul
This heart, this heart, this heart; this heart, this heart, this heart
Această inimă, această inimă, această inimă; această inimă, această inimă, această inimă
ins[
ins[
trumental]
trumental]
instrumental
instrumentală
Adam Schneider schn0170@maroon.tc.umn.edu Minneapolis, MN
Adam Schneider schn0170@maroon.tc.umn.edu Minneapolis, MN
If you want guitar chords for Mary Chapin Carpenter, Indigo Girls,
Dacă vrei acorduri de chitară pentru Mary Chapin Carpenter, Indigo Girls,
Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc., mail me or check my home page:
Suzanne Vega, Lucinda Williams etc., trimiteți-mi un e-mail sau verificați-mi pagina de pornire:
http://www-bprc.mps.ohio-state.edu/cgi-bin/hpp/acs.html
http://www-bprc.mps.ohio-state.edu/cgi-bin/hpp/acs.html