I Was Testo Traduzione Italiana

Songwriters: Charlie Black/Phil Vassar
Autori: Charlie Black/Phil Vassar
Trascribed by: KCC20@aol.com (Casey Cummins)
Trascritto da: KCC20@aol.com (Casey Cummins)
This is a great new song for Neal. Its a blast to play and sing. I hope
Questa è una nuova fantastica canzone per Neal. È un divertimento suonare e cantare. Spero
y'all enjoy it as much as I have. Enjoy!
vi divertirete tanto quanto me. Godere!
"I was"
"Io ero"
Neal McCoy
Neal McCoy
Intro: GCF, GCF
Introduzione: GCF, GCF
I drove up from a rivertown, it was late September early October.
Sono arrivato da una città fluviale, era fine settembre inizio ottobre.
Thought maybe I could clear my mind and see the leaves turn red.
Pensavo che forse avrei potuto schiarirmi la mente e vedere le foglie diventare rosse.
The tunes up and the windows down
La musica al massimo e i finestrini abbassati
On the skyline drive when she flagged me over
Sulla skyline drive quando mi ha segnalato
"Hallelujah what a beautiful morning"
"Alleluia che bella mattinata"
Where the first words that she said
Dove le prime parole che ha detto
Her eyes were blue as the sky on a perfect blue ridge day
I suoi occhi erano blu come il cielo in una perfetta giornata blu
She said, "I could use a lift if you're going my way," and........
Ha detto: "Mi farebbe bene un passaggio se vai dalla mia parte," e...
Chorus:
Coro:
I was............ I was headed south, I was headed out
Ero............. Ero diretto a sud, ero diretto fuori
headed nowhere or anywhere we wanted to go
non eravamo diretti da nessuna parte o ovunque volessimo andare
The road stretched out in front of us
La strada si estendeva davanti a noi
And she was ready to run it just like I was.
Ed era pronta a gestirlo proprio come lo ero io.
Told me she was twenty two
Mi ha detto che aveva ventidue anni
and she'd just broken out of William and Mary
ed era appena uscita da William e Mary
Another summer under daddy's roof was all that she could do
Un'altra estate sotto il tetto di papà era tutto ciò che poteva fare
Her boyfriend, she cut him loose
Il suo ragazzo, lei lo ha liberato
Too cold for a wedding in January
Troppo freddo per un matrimonio a gennaio
She said, "thats enough about me now tell me about you"
Lei disse: "Basta con me, ora parlami di te"
I rambled on about broken hearts and staying too long
Continuavo a divagare sui cuori spezzati e sul restare troppo a lungo
She said, "Im sorry, but you were right to move on" and.......
Lei ha detto: "Mi dispiace, ma avevi ragione ad andare avanti" e.......
(repeat chorus)
(ripetere il ritornello)
Aint it funny how everything hinges on a twist of fate
Non è divertente come tutto dipenda da uno scherzo del destino
She held my hand and said "Arent you amazed" and......
Mi ha tenuto la mano e ha detto "Non sei stupito" e...
(repeat chorus)
(ripetere il ritornello)