Morningside Letras Tradução em Português
Neil Diamond - Morningside
by Neil Diamond
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Morningside, the old man died,
Morningside, o velho morreu,
and no one cried, they simply turned away.
e ninguém chorou, eles simplesmente se viraram.
And when he died, he left a table made of nails and pride,
E quando morreu, deixou uma mesa feita de pregos e orgulho,
and with his hands he carved these words inside; "For my children."
e com as mãos ele gravou estas palavras dentro; "Para meus filhos."
Morning light, morning bright,
Luz da manhã, manhã clara,
I spent the night with dreams that make you weep.
Passei a noite com sonhos que te fazem chorar.
Morning time, wash away the sadness from these eyes of mine,
De manhã, lave a tristeza destes meus olhos,
for I recall the words the old man signed; "For my children."
pois me lembro das palavras que o velho assinou; "Para meus filhos."
horus
Hórus
(spoken)
(falado)
And the legs were shaped with his hands,
E as pernas foram moldadas com as mãos,
and the top made of oaken wood,
e o tampo em madeira de carvalho,
and the children that sat around this great table
e as crianças que estavam sentadas ao redor desta grande mesa
touched with their laughter, ah, and that was good.
emocionados com suas risadas, ah, e isso foi bom.
Morningside, an old man died,
Morningside, um velho morreu,
and no one cried, he surely died alone.
e ninguém chorou, ele certamente morreu sozinho.
And truth is sad, for not a child would claim the gift he had,
E a verdade é triste, pois nenhuma criança reivindicaria o dom que tinha,
the words he carved became his epitaph; "For my children."
as palavras que ele gravou tornaram-se seu epitáfio; "Para meus filhos."
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
