Dream Date Songtekst Nederlandse Vertaling

-- Since the song opens with only bass, i've transcribed Sebastian
-- Omdat het nummer met alleen bas begint, heb ik Sebastian getranscribeerd
Steinberg's bass part for guitar.
Steinbergs baspartij voor gitaar.
-- Just for fun, I transcribed the "vibes" solo for guitar.
-- Voor de lol heb ik de "vibes"-solo voor gitaar getranscribeerd.
* UNUSUAL CHORDS
* ONGEBRUIKELIJKE AKKOORDEN
A/C# X42220
A/C# X42220
BASS INTRO:
BASINTRO:
VERSE:
VERS:
Remove yourself from the past
Verwijder jezelf uit het verleden
wherever you are you don't have to stay
waar je ook bent, je hoeft niet te blijven
old and wise lion's eyes
oude en wijze leeuwenogen
I wish you were here to give me advice
Ik wou dat je hier was om mij advies te geven
CHORUS:
CHORUS:
Lightweight dream date
Lichtgewicht droomdate
fly or fall it's my call
vliegen of vallen, het is mijn beslissing
VERSE:
VERS:
In the club, halfway up
In de club, halverwege
whisky at five, a weekend retreat
whisky om vijf uur, een weekendje weg
brave and young, the bells have rung
dapper en jong, de klokken luiden
they're playing the tune, I'm tapping my feet
Zij spelen het deuntje, ik tik met mijn voeten
CHORUS:
CHORUS:
lightweight dream date
lichtgewicht droomdate
fly or fall it's my call
vliegen of vallen, het is mijn beslissing
lightweight dream date
lichtgewicht droomdate
fly or fall it's my call
vliegen of vallen, het is mijn beslissing
INSTRUMENTAL BREAK:
INSTRUMENTELE PAUZE:
SOLO:
SOLO:
VERSE:
VERS:
Friend or foe, it's hard to know
Vriend of vijand, het is moeilijk te weten
I wish you were here to give me advice
Ik wou dat je hier was om mij advies te geven
CHORUS:
CHORUS:
lightweight dream date
lichtgewicht droomdate
fly or fall it's my call
vliegen of vallen, het is mijn beslissing
lightweight dream date
lichtgewicht droomdate
fly or fall it's my call
vliegen of vallen, het is mijn beslissing
RIDE OUT: E A
UITRIJDEN: E A
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)
(c) 1997 door Roundhead Music, beheerd door Wixen Music Publishing (BMI)
(Transcription by Marck Bailey)
(Transcriptie door Marck Bailey)