Dream Date Текст Песни Перевод на Русский
Нил Финн - Свидание мечты
by Neil Finn
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-- Since the song opens with only bass, i've transcribed Sebastian
-- Поскольку песня начинается только с баса, я переписал Себастьяна.
Steinberg's bass part for guitar.
Басовая партия Стейнберга для гитары.
-- Just for fun, I transcribed the "vibes" solo for guitar.
-- Просто ради интереса я записал соло "Vibes" для гитары.
* UNUSUAL CHORDS
* НЕОБЫЧНЫЕ АККОРДЫ
A/C# X42220
А/С# X42220
BASS INTRO:
БАСОВОЕ ВВЕДЕНИЕ:
VERSE:
СТИХ:
Remove yourself from the past
Удалить себя из прошлого
wherever you are you don't have to stay
где бы ты ни был, тебе не обязательно оставаться
old and wise lion's eyes
глаза старого и мудрого льва
I wish you were here to give me advice
Я бы хотел, чтобы ты был здесь, чтобы дать мне совет
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Lightweight dream date
Легкое свидание мечты
fly or fall it's my call
лети или падай, это мой выбор
VERSE:
СТИХ:
In the club, halfway up
В клубе, на полпути вверх
whisky at five, a weekend retreat
виски в пять, отдых на выходных
brave and young, the bells have rung
храбрый и молодой, прозвенели колокола
they're playing the tune, I'm tapping my feet
они играют мелодию, я топаю ногами
CHORUS:
ПРИПЕВ:
lightweight dream date
легкое свидание мечты
fly or fall it's my call
лети или падай, это мой выбор
lightweight dream date
легкое свидание мечты
fly or fall it's my call
лети или падай, это мой выбор
INSTRUMENTAL BREAK:
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ПЕРЕРЫВ:
SOLO:
СОЛО:
VERSE:
СТИХ:
Friend or foe, it's hard to know
Друг или враг, трудно понять
I wish you were here to give me advice
Я бы хотел, чтобы ты был здесь, чтобы дать мне совет
CHORUS:
ПРИПЕВ:
lightweight dream date
легкое свидание мечты
fly or fall it's my call
лети или падай, это мой выбор
lightweight dream date
легкое свидание мечты
fly or fall it's my call
лети или падай, это мой выбор
RIDE OUT: E A
ВЫЕХАТЬ: Э А
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)
(c) 1997 г., компания Roundhead Music, которой управляет Wixen Music Publishing (BMI).
(Transcription by Marck Bailey)
(Транскрипция Марка Бэйли)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
