Dream Date Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Neil Finn - Rüya Tarihi
by Neil Finn
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-- Since the song opens with only bass, i've transcribed Sebastian
-- Şarkı yalnızca basla açıldığından Sebastian'ı yazıya döktüm
Steinberg's bass part for guitar.
Steinberg'in gitar için bas kısmı.
-- Just for fun, I transcribed the "vibes" solo for guitar.
-- Sırf eğlence olsun diye "hisler" solosunu gitar için yazdım.
* UNUSUAL CHORDS
* OLAĞANÜSTÜ AKORLAR
A/C# X42220
Klima# X42220
BASS INTRO:
BAS GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Remove yourself from the past
Kendinizi geçmişten uzaklaştırın
wherever you are you don't have to stay
nerede olursan ol kalmak zorunda değilsin
old and wise lion's eyes
yaşlı ve bilge aslanın gözleri
I wish you were here to give me advice
Keşke bana tavsiye vermek için burada olsaydın
CHORUS:
Koro:
Lightweight dream date
Hafif rüya tarihi
fly or fall it's my call
uçmak ya da düşmek benim kararım
VERSE:
AYET:
In the club, halfway up
Kulüpte, yarı yolda
whisky at five, a weekend retreat
saat beşte viski, hafta sonu tatili
brave and young, the bells have rung
cesur ve genç, çanlar çaldı
they're playing the tune, I'm tapping my feet
melodiyi çalıyorlar, ayaklarımı yere vuruyorum
CHORUS:
Koro:
lightweight dream date
hafif rüya tarihi
fly or fall it's my call
uçmak ya da düşmek benim kararım
lightweight dream date
hafif rüya tarihi
fly or fall it's my call
uçmak ya da düşmek benim kararım
INSTRUMENTAL BREAK:
ALET MOLASI:
SOLO:
Yalnız:
VERSE:
AYET:
Friend or foe, it's hard to know
Dost mu düşman mı bilmek zor
I wish you were here to give me advice
Keşke bana tavsiye vermek için burada olsaydın
CHORUS:
Koro:
lightweight dream date
hafif rüya tarihi
fly or fall it's my call
uçmak ya da düşmek benim kararım
lightweight dream date
hafif rüya tarihi
fly or fall it's my call
uçmak ya da düşmek benim kararım
RIDE OUT: E A
ÇIKIŞ: E A
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)
(c) 1997, Wixen Music Publishing (BMI) tarafından yönetilen Roundhead Music tarafından
(Transcription by Marck Bailey)
(Marck Bailey'nin transkripsiyonu)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
