Ride My Llama Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

from the book _NYCMV3_
z książki _NYCMV3_
typed by Steve Vetter
napisany przez Steve'a Vettera
This has a bunch of weird chords, thank goodness it's short.
Jest tu mnóstwo dziwnych akordów, dzięki Bogu, że jest krótki.
Em(no 3rd) 022x00
Em(nr 3) 022x00
B7sus4(addG) x24253
B7sus4(dodajG) x24253
B7sus4 x24252
B7sus4x24252
Em7(addA)/B x22233
Em7(addA)/B x22233
E(addA) xx2204
E(dodajA) xx2204
Intro:
Wprowadzenie:
Remember the Alamo when help was on the way
Pamiętajcie o Alamo, gdy pomoc była w drodze
it's better here and now I feel that good today
tu i teraz jest lepiej. Dzisiaj czuję się tak dobrze
No Chord
Brak akordu
I'd like to take a walk but not around the block
Chciałbym się przespacerować, ale nie dookoła bloku
I really got some news I met a man from Mars
Naprawdę dostałem wiadomość, że spotkałem człowieka z Marsa
Em(no3rd) G D Em(no3rd)
Em(nr 3) G D Em(nr 3)
He picked up all my guitars and played me traveling songs
Wziął wszystkie moje gitary i puścił mi podróżne piosenki
(add)
(dodaj)
and when we got on ship he brought out something for the trip
a kiedy weszliśmy na statek, przyniósł coś na podróż
(add)/
(dodaj)/
he said "it's old but it's good" like any other primitive would
powiedział: „jest stary, ale dobry”, jak zrobiłby to każdy inny prymitywny człowiek
(add)
(dodaj)
Ah
Ach
Ah Ah
Ach Ach
I'm gonna ride my llama from Peru to Texarkana
Pojadę moją lamą z Peru do Texarkany
I want to ride hime good in my old neighborhood
Chcę dobrze nim pojeździć w mojej starej okolicy
I want to ride hime good in my old neighborhood
Chcę dobrze nim pojeździć w mojej starej okolicy
I want to ride hime good in my old neighborhood
Chcę dobrze nim pojeździć w mojej starej okolicy
(add)
(dodaj)
when we got on ship he brought out something for the trip
kiedy weszliśmy na statek, przyniósł coś na podróż
(add)/
(dodaj)/
he said "it's old but it's good" like any other primitive would
powiedział: „jest stary, ale dobry”, jak zrobiłby to każdy inny prymitywny człowiek
A (hold)
A (przytrzymaj)
Ah
Ach
Ride my Llama : Rust Never Sleeps
Jedź na mojej lamie: Rust nigdy nie śpi
to make it slightly easier, you might want to try the following changes:
aby było to nieco łatwiejsze, możesz wypróbować następujące zmiany:
Evii Dv Evii Dv Evii
Evii Dv Evii Dv Evii
Remember the Alamo E 779997 D 557775
Pamiętaj o Alamo E 779997 D 557775
When help was on the way
Kiedy pomoc była w drodze
It's better here and now, I feel that good today
Tu i teraz jest lepiej, dzisiaj czuję się tak dobrze
I'd like to take a walk E 022100 D/E x02232
Chciałbym się przespacerować. E 022100 D/E x02232
But not around the block
Ale nie w okolicy bloku
I really got some news....
Naprawdę mam pewne wieści....
I met a man from Mars Am7 x02010
Spotkałem człowieka z Mars Am7 x02010
And he picked up all my guitars
I zabrał wszystkie moje gitary
Em(no third)
Em (bez trzeciego)
And played me traveling songs Em* 022x00
I puścił mi podróżnicze piosenki Em* 022x00
And when we got on ship
A kiedy weszliśmy na statek
s4/
s4/
He brought out something for the trip B7s4/G x24253
Wyciągnął coś na wyjazd B7s4/G x24253
22220(or5)3 is an alternative,
22220(lub5)3 jest alternatywą,
but not a good one, and not much easier :-(
ale nie jest to dobre i wcale łatwiejsze :-(
s4 (add)/
s4 (dodaj)/
He said, "it's old but it's good" B7s4 x24252 or 222202
Powiedział: „jest stare, ale dobre” B7s4 x24252 lub 222202
M7
M7
Like any other primitive would CM7 032000 Gs2 300233
Jak każdy inny prymitywny CM7 032000 Gs2 300233
Ah, ah,ah, ah (repeatedly hammer-on the A from A9 002200)
Ah, ah, ah, ah (wielokrotnie wbijaj A z A9 002200)
Ah ah ah
Ach ach ach
Ah ah ah
Ach ach ach
Ah, ah,ah, ah
Ach, ach, ach, ach
Ah ah ah
Ach ach ach
Ah ah ah
Ach ach ach
I'm gonna ride my Llama from Peru to Texarkana
Pojadę moją lamą z Peru do Texarkany
I wanna ride him good thru my old neighbourhood
Chcę go dobrze przewieźć po mojej starej okolicy
I'm gonna ride him good in my old neighbourhood
Będę go dobrze ujeżdżał w mojej starej okolicy
I'm gonna ride him good in my old neighbourhood
Będę go dobrze ujeżdżał w mojej starej okolicy
When we got on ship
Kiedy weszliśmy na statek
He brought out something for the trip
Przywiózł coś na podróż
And said,"It's old but it's good"
I powiedział: „To jest stare, ale dobre”
Like any other primitive would
Jak każdy inny prymitywny
Ah
Ach
RIDE MY LLAMA- Neil Young
UJEŹDŹ MOJĄ LAMĘ – Neil Young
Remember the Alamo when help was on the way
Pamiętajcie o Alamo, gdy pomoc była w drodze
It's better here and now I feel that good today
Tu i teraz jest lepiej. Dzisiaj czuję się tak dobrze
I'd like to take a walk but not around the block
Chciałbym się przespacerować, ale nie dookoła bloku
I really got some news I met a man from Mars
Naprawdę dostałem wiadomość, że spotkałem człowieka z Marsa
AmaddD CaddD D (see riff at bottom)
AmaddD CaddD D (patrz riff na dole)
He picked up all my guitars and played me traveling songs
Wziął wszystkie moje gitary i puścił mi podróżne piosenki
And when we got on ship he brought out something for the trip
A kiedy weszliśmy na statek, przyniósł coś na podróż
He said "it's old but it's good" like any other primitive would
Powiedział: „To jest stare, ale dobre”, jak powiedziałby każdy inny prymitywny człowiek
Aaaaah Ah Ah Ah Ah Ah Aaaah Aaaah
Aaaaah Ah Ah Ah Ah Aaaah Aaaah
Aaaaah Ah Ah Ah Ah Ah Aaaah Aaaah
Aaaaah Ah Ah Ah Ah Aaaah Aaaah
I'm gonna ride my llama from Peru to Texarkana
Pojadę moją lamą z Peru do Texarkany
I wanna ride him good in my old neighborhood
Chcę go dobrze ujeżdżać w mojej starej okolicy
I'm gonna ride him good in my old neighborhood
Będę go dobrze ujeżdżał w mojej starej okolicy
I'm gonna ride him good in my old neighborhood
Będę go dobrze ujeżdżał w mojej starej okolicy
When we got on ship he brought out something for the trip
Kiedy weszliśmy na statek, przyniósł coś na podróż
He said "it's old but it's good" like any other primitive would
Powiedział: „To jest stare, ale dobre”, jak powiedziałby każdy inny prymitywny człowiek
Aaah
Aaa
CHORDS:
Akordy:
RIFF (during "he picked up all my guitars...") (essential notes):
RIFF (podczas „podniósł wszystkie moje gitary…”) (notatki istotne):
dd
dd
G --2-2-2p0---2-2-0---------------2---------|
G --2-2-2p0---2-2-0--------------2---------|
D --2-------3-----2---2-2-2-2h0---0---------|
D --2-------3---------2---2-2-2-2h0---0---------|
the lower string fingerings.
palcowanie dolnych strun.