Someday Testo Traduzione Italiana

Subject: y/young_neil/someday.crd
Oggetto: y/young_neil/someday.crd
Date: Wed, 23 Jul 1997 05:55:26 GMT
Data: mercoledì 23 luglio 1997 05:55:26 GMT
From: Malc Brookes
Da: Malc Brookes
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
Newsgroup: rec.music.makers.guitar.tablature
Someday by Neil Young
Un giorno di Neil Young
>From the album Freedom
>Dall'album Libertà
Standard, dropped a tone, DGCFAD.
Standard, abbassa un tono, DGCFAD.
On the record the melody part of the intro is played on piano.
Nel disco la parte melodica dell'intro è suonata al pianoforte.
The tab below is my attempt at an arrangement for one guitar.
La scheda qui sotto è il mio tentativo di arrangiamento per una chitarra.
Intro:
Introduzione:
F|--0-----0---0---0--|--2-0---0-0-0-0-0--| (play 4 times)
F|--0-----0---0---0--|--2-0---0-0-0-0-0--| (gioca 4 volte)
Verse:
Versetto:
Rommel wore a ring on his finger
Rommel portava un anello al dito
He only took it off when he flew his plane
Se l'è tolto solo quando ha volato con l'aereo
Once he told me why
Una volta mi disse perché
He said we all have to fly, some-day
Ha detto che tutti dovremo volare, un giorno
D / / / D (rest)
D / / / D (riposo)
We all have to fly
Dobbiamo tutti volare
Someday.
Un giorno.
T.V. preacher can't be bothered
Il predicatore televisivo non può essere disturbato
With those petty things
Con quelle cose meschine
He stays a step removed so they say
Sta ad un passo di distanza, così dicono
He's pipin' music in
Sta trasmettendo musica
We all have to sin someday
Tutti dobbiamo peccare un giorno
We all have to sin
Tutti dobbiamo peccare
Someday.
Un giorno.
Workin' on that great Alaska pipeline
Sto lavorando al grande oleodotto dell'Alaska
Many men were lost in the pipe
Molti uomini si persero nel tubo
They went to fuelin' cars
Sono andati a fare rifornimento alle auto
Now smog might turn to stars someday
Ora, un giorno, lo smog potrebbe trasformarsi in stelle
Smog might turn to stars
Lo smog potrebbe trasformarsi in stelle
Someday.
Un giorno.
Instrumental section as verse
Sezione strumentale come strofa
Hold me baby, put your arms around me
Stringimi tesoro, mettimi le braccia attorno
Give me all the love you have to give
Dammi tutto l'amore che hai da dare
Tomorrow won't be late
Domani non sarà tardi
We won't have to wait someday
Non dovremo aspettare un giorno
We won't have to wait
Non dovremo aspettare
Someday.
Un giorno.
Instrumental section as verse.
Sezione strumentale come strofa.
Intro and finish on G.
Introduzione e conclusione su G.