Everybody Talks Letra Traducción al Español

Hey baby won't you look my way
Oye cariño, ¿no mirarás en mi dirección?
I can be your new addiction
Puedo ser tu nueva adicción
Hey baby what you gotta say?
Oye cariño, ¿qué tienes que decir?
All you're giving me is fiction
Todo lo que me estás dando es ficción
I'm a sorry sucker and this happens all the time
Lo siento mucho y esto pasa todo el tiempo.
I found out that everybody talks
Descubrí que todo el mundo habla
Everybody talks, everybody talks
Todo el mundo habla, todo el mundo habla.
Chorus:
Coro:
It started with a whisper
Empezó con un susurro
And that was when I kissed her
Y fue entonces cuando la besé
And then she made my lips hurt
Y luego hizo que me dolieran los labios
I could hear the chit chat
Podía escuchar la charla
Take me to your love shack
Llévame a tu choza del amor
Mamas always gotta back track
Las mamás siempre tienen que retroceder
When everybody talks back
Cuando todos responden
Hey honey you could be my drug
Oye cariño, podrías ser mi droga
You could be my new prescription
Podrías ser mi nueva receta
Too much could be an overdose
Demasiado podría ser una sobredosis
All this trash talk make me itchin
Toda esta charla basura me da picazón
Oh my mouth Yeah
Oh mi boca, sí.
Everybody talks, everybody talks
Todo el mundo habla, todo el mundo habla.
Everybody talks, too much
Todo el mundo habla demasiado.
Chorus:
Coro:
It started with a whisper
Empezó con un susurro
And that was when I kissed her
Y fue entonces cuando la besé
And then she made my lips hurt
Y luego hizo que me dolieran los labios
I could hear the chit chat
Podía escuchar la charla
Take me to your love shack
Llévame a tu choza del amor
Mamas always gotta back track
Las mamás siempre tienen que retroceder
When everybody talks back
Cuando todos responden
Bridge:
Puente:
Never thought I'd live
Nunca pensé que viviría
To see the day
para ver el dia
When everybody's words got in the way
Cuando las palabras de todos se interpusieron en el camino
Solo: (C formation. The note that changes is the 3rd string (low E being the 1st string)
Solo: (formación de C. La nota que cambia es la 3.ª cuerda (el Mi grave es la 1.ª cuerda)
so only change your second finger. The frets for the 3rd string for the solo riff are:
así que solo cambia tu segundo dedo. Los trastes de la tercera cuerda del riff solista son:
>0--2--0--2--0--2--0--2--3--0--REPEAT<
>0--2--0--2--0--2--0--2--3--0--REPETIR<
Just listen to the song and play with the timing until you get it to sound like the song.
Simplemente escucha la canción y juega con el tiempo hasta que consigas que suene como la canción.
I'm writing this as an acoustic player, so when you change your fingers, it still sounds
Estoy escribiendo esto como un reproductor acústico, así que cuando cambias los dedos, todavía suena.
good when you strum out the whole C chord. Whatever you think sounds best!)
bueno cuando rasgueas todo el acorde de C. ¡Lo que creas que suena mejor!)
Hey sugar show me all your love
Hola cariño, muéstrame todo tu amor.
All you're giving me is friction
Todo lo que me estás dando es fricción
Hey sugar what you gotta say?
Hola cariño, ¿qué tienes que decir?
Chorus:
Coro:
It started with a whisper
Empezó con un susurro
And that was when I kissed her
Y fue entonces cuando la besé
And then she made my lips hurt
Y luego hizo que me dolieran los labios
I could hear the chit chat
Podía escuchar la charla
Take me to your love shack
Llévame a tu choza del amor
Mamas always gotta back track
Las mamás siempre tienen que retroceder
When everybody talks back
Cuando todos responden
Everybody talks
todo el mundo habla
Everybody talks
todo el mundo habla
Everybody talks
todo el mundo habla
Everybody talks
todo el mundo habla
Everybody talks
todo el mundo habla
Everybody talks...back
Todo el mundo habla... de vuelta
It started with a whisper
Empezó con un susurro
And that was when I kissed her
Y fue entonces cuando la besé
Everybody talks
todo el mundo habla
Everybody talks...back
Todo el mundo habla... de vuelta