New Jersey Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: April 17, 2004
التاريخ: 17 أبريل 2004
Intro:
مقدمة:
e:-------------------------------------------
ه:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
ب:------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
ز:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
D:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
د:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
A:-------------------------------------------
ج:------------------------------------------
E:-------------------------------------------
هـ:------------------------------------------
Chords:
الحبال:
-All verses and chorus play these same chords.
-جميع الآيات والجوقة تعزف على نفس الأوتار.
e:-------------------------------------------
ه:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
ب:------------------------------------------
G:----------7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
ز:----------7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
D:-7-7-7-xx-7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
د:-7-7-7-xx-7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
A:-7-7-7-xx-5-5-5-xx-2-2-2-xx-5-5-5-xx-------
أ:-7-7-7-xx-5-5-5-xx-2-2-2-xx-5-5-5-xx-------
E:-5-5-5-xx----------------------------------
هـ:-5-5-5-xx----------------------------------
Verse 1: (Normal)
الآية الأولى: (عادي)
well i met her at the trocadero, in philly,
لقد التقيت بها في تروكاديرو، في فيلي،
backstage at the bloodhound show
وراء الكواليس في عرض الكلاب البوليسية
she said she was from cherry hill, cherry hill
قالت أنها من تل الكرز، تل الكرز
through lips like cherries in the snow,
من خلال الشفاه مثل الكرز في الثلج،
Chorus: (w/Distortion)
جوقة: (ث / تشويه)
new jersey girl, new jersey girl
فتاة نيو جيرسي، فتاة نيو جيرسي
come on and rock my world
هيا وهز عالمي
new jersey girl, new jersey girl
فتاة نيو جيرسي، فتاة نيو جيرسي
i want to love you
أريد أن أحبك
new jersey girl, new jersey girl
فتاة نيو جيرسي، فتاة نيو جيرسي
with your crazy fucked up hair
بشعرك المجنون
new jersey girl, new jersey girl
فتاة نيو جيرسي، فتاة نيو جيرسي
you're wicked awesome
أنت شرير رائع
Verse 2:
الآية 2:
she didn't talk to charlie
لم تتحدث مع تشارلي
our old bass player
عازف الباص القديم لدينا
and she didn't go off with steve
وهي لم تذهب مع ستيف
not the cougar, not the cougar
ليس طراز كوغار، وليس طراز كوغار
she took me up to the balcony
أخذتني إلى الشرفة
past kenneth keith kallenbauch
الماضي كينيث كيث كالينباوخ
and give a yingling to me
وأعطي رنينًا لي
Repeat chorus.
كرر الجوقة.
Verse 3:
الآية 3:
e:-------------------------------------------
ه:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
ب:------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
ز:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
D:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
د:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
A:-------------------------------------------
ج:------------------------------------------
E:------------------------------------------- (2x)
هـ:------------------------------------------- (2x)
e:-------------------------------------------
ه:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------
ب:------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6--------------6-----7----9--7--
ز:---6س7-6-4-6-------------6-----7----9--7--
D:--0---------7-5-7-4------7-7---7-7---9--7--
د:--0---------7-5-7-4------7-7---7-7---9--7--
A:-------------------------------------7--5--
ج:-----7--5---------------------------------
E:-----------------------5------5------7--5--
ه:-------5----------------------5------7--5--
distortion
تشويه
her brother calls me blowjob
شقيقها يدعوني اللسان
when i call her on the phone
عندما أتصل بها على الهاتف
he says, 'hey fuck-wad, are you wackin it, are you wackin' it?'
يقول: يا أيها اللعين، هل أنت مجنون، هل أنت مجنون؟
no, but is your sister home?
لا، ولكن هل أختك في المنزل؟
Final:
النهائي:
(Repeat Chorus.)
(كرر جوقة.)
new jersey girl, new jersey girl
فتاة نيو جيرسي، فتاة نيو جيرسي
come on and rock my world
هيا وهز عالمي
new jersey girl, new jersey girl
فتاة نيو جيرسي، فتاة نيو جيرسي
i want to love you
أريد أن أحبك
new jersey girl, new jersey girl
فتاة نيو جيرسي، فتاة نيو جيرسي
with your crazy fucked up hair
بشعرك المجنون
new jersey girl, new jersey girl
فتاة نيو جيرسي، فتاة نيو جيرسي
you're wicked awesome
أنت شرير رائع
la la la la la.....
لا لا لا لا .....
new jersey girl
فتاة نيو جيرسي