New Jersey Girl Letras Tradução em Português

Date: April 17, 2004
Data: 17 de abril de 2004
Intro:
Introdução:
e:-------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
D:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
D:--0--------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
A:-------------------------------------------
R:----------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------
Chords:
Acordes:
-All verses and chorus play these same chords.
-Todos os versos e refrão tocam os mesmos acordes.
e:-------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------
G:----------7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
G:----------7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
D:-7-7-7-xx-7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
D:-7-7-7-xx-7-7-7-xx-4-4-4-xx-7-7-7-xx-------
A:-7-7-7-xx-5-5-5-xx-2-2-2-xx-5-5-5-xx-------
R:-7-7-7-xx-5-5-5-xx-2-2-2-xx-5-5-5-xx-------
E:-5-5-5-xx----------------------------------
E:-5-5-5-xx----------------------------------
Verse 1: (Normal)
Versículo 1: (Normal)
well i met her at the trocadero, in philly,
bem, eu a conheci no trocadero, na Filadélfia,
backstage at the bloodhound show
nos bastidores do show de cães de caça
she said she was from cherry hill, cherry hill
ela disse que era de Cherry Hill, Cherry Hill
through lips like cherries in the snow,
através dos lábios como cerejas na neve,
Chorus: (w/Distortion)
Refrão: (com distorção)
new jersey girl, new jersey girl
garota de Nova Jersey, garota de Nova Jersey
come on and rock my world
venha e balance meu mundo
new jersey girl, new jersey girl
garota de Nova Jersey, garota de Nova Jersey
i want to love you
eu quero te amar
new jersey girl, new jersey girl
garota de Nova Jersey, garota de Nova Jersey
with your crazy fucked up hair
com seu cabelo maluco e fodido
new jersey girl, new jersey girl
garota de Nova Jersey, garota de Nova Jersey
you're wicked awesome
você é muito incrível
Verse 2:
Versículo 2:
she didn't talk to charlie
ela não falou com Charlie
our old bass player
nosso antigo baixista
and she didn't go off with steve
e ela não saiu com Steve
not the cougar, not the cougar
não o puma, não o puma
she took me up to the balcony
ela me levou até a varanda
past kenneth keith kallenbauch
passado Kenneth Keith Kallenbauch
and give a yingling to me
e me dê um yingling
Repeat chorus.
Repita o refrão.
Verse 3:
Versículo 3:
e:-------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
G:---6s7-6-4-6-----------6s7-6-4-6-----------
D:--0---------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
D:--0--------7-5-7-4---------------7-5-7-4--
A:-------------------------------------------
R:----------------------------------------------------------
E:------------------------------------------- (2x)
E:---------------------------------------------------------- (2x)
e:-------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------
G:---6s7-6-4-6--------------6-----7----9--7--
G:---6s7-6-4-6--------------6-----7----9--7--
D:--0---------7-5-7-4------7-7---7-7---9--7--
D:--0--------7-5-7-4------7-7---7-7---9--7--
A:-------------------------------------7--5--
R:-------------------------------------7--5--
E:-----------------------5------5------7--5--
E:------------5------5------7--5--
distortion
distorção
her brother calls me blowjob
o irmão dela me chama de boquete
when i call her on the phone
quando eu ligo para ela
he says, 'hey fuck-wad, are you wackin it, are you wackin' it?'
ele diz, 'ei, cara, você está maluco, você está maluco?'
no, but is your sister home?
não, mas sua irmã está em casa?
Final:
Final:
(Repeat Chorus.)
(Repete o refrão.)
new jersey girl, new jersey girl
garota de Nova Jersey, garota de Nova Jersey
come on and rock my world
venha e balance meu mundo
new jersey girl, new jersey girl
garota de Nova Jersey, garota de Nova Jersey
i want to love you
eu quero te amar
new jersey girl, new jersey girl
garota de Nova Jersey, garota de Nova Jersey
with your crazy fucked up hair
com seu cabelo maluco e fodido
new jersey girl, new jersey girl
garota de Nova Jersey, garota de Nova Jersey
you're wicked awesome
você é incrível demais
la la la la la.....
la la la la la.....
new jersey girl
garota de Nova Jersey