Alev Alev Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Umudum icimdeki senden daha büyük
Moja nadzieja jest większa niż ty we mnie
senin askin yangin yeri
twoja miłość jest kominkiem
bense küllerimi coktan savurdurm
Już rozsypałem prochy
her aklima estigide kivilcimlarin ucusurken
Za każdym razem, gdy myślę o lecących iskrach
senden kalan bu gözden alev olup yanilirmi
Czy to oko pozostawione przez ciebie stanie się płomieniem i spłonie?
Alev alev yanarken mumlar gibi erirken
Płoną jak płomienie i topnieją jak świece
kül olupda savrulurken duydun mu feryadimi
Czy słyszałeś moje wołanie, gdy obróciłem się w popiół i zostałem wyrzucony?
Duman olupda kapkara ucup giderken sensiz
Choć zamienia się w dym i odlatuje czarny bez ciebie
Alevsiz duman olmaz anladin degil mi..
Rozumiesz, że nie ma dymu bez płomienia, prawda?
umudum icimdeki anilarimdan daha güclü
Moja nadzieja jest silniejsza niż wspomnienia we mnie
senin askin zindan yeri
twoja miłość jest więzieniem
bense gönlümü coktan saliverdim..
Już uwolniłam swoje serce..
Her aklima geldiginde söyle bir düsünürümde
Mów mi za każdym razem, gdy o mnie pomyślisz
Gururum icimdeki özleminden daha güclü
Moja duma jest silniejsza niż tęsknota, która jest we mnie
Alev alev yanarken mumlar gibi erirken
Płoną jak płomienie i topnieją jak świece
kül olupda savrulurken duydun mu feryadimi
Czy słyszałeś moje wołanie, gdy obróciłem się w popiół i zostałem wyrzucony?
Duman olupda kapkara ucup giderken sensiz
Choć zamienia się w dym i odlatuje czarny bez Ciebie
Alevsiz duman olmaz anladin degil mi..
Rozumiesz, że nie ma dymu bez płomienia, prawda?
Sen askina asiksin ben sadece bahane
Jesteś zakochany w swojej miłości, jestem tylko wymówką
Yalnizlik korkupda sana hala asigim deme
Nie bój się samotności i powiedz, że wciąż Cię kocham
kafesini aciverdim gönül kusum ucsun diye
Otworzyłem jego klatkę, żeby mój ukochany ptak mógł latać
bagisladim hayatimi sana tesekkür bile ettim..
Oddałem swoje życie i nawet podziękowałem..
Alev alev yanarken mumlar gibi erirken
Płoną jak płomienie i topnieją jak świece
kül olupda savrulurken duydun mu feryadimi
Czy słyszałeś moje wołanie, gdy obróciłem się w popiół i zostałem wyrzucony?
Duman olupda kapkara ucup giderken sensiz
Choć zamienia się w dym i odlatuje czarny bez ciebie
Alevsiz duman olmaz anladin degil mi..
Rozumiesz, że nie ma dymu bez płomienia, prawda?
Icip icip yansamda
Nawet jeśli wypiję i spłonę
bir daha dönmem geri
Nie wrócę ponownie
Bu defa ciynemem kendimi
Tym razem nie będę się gryzł
senden kalan bu mazi..
Ta przeszłość pozostała po Tobie...
Offfff Offfffffffffffff
Offffffffffffffff