Late Night Television Testo Traduzione Italiana

The band plays their set in drop tuning, so every string is dropped 1/2 step.
La band suona il proprio set con accordatura drop, quindi ogni corda viene abbassata di 1/2 passo.
The notes are as they would be played in standard tuning, so instead of writing a G#
Le note sono come verrebbero suonate con l'accordatura standard, quindi invece di scrivere un Sol#
actual note) I will be writing an A, and instead of writing a D# I am writing an E and so
nota effettiva) scriverò un LA, e invece di scrivere un RE# scriverò un MI e così
So the notes will just tell you finger positions. I play using all bar chords.
Quindi le note ti diranno semplicemente la posizione delle dita. Suono usando tutti gli accordi della battuta.
B OR
BOR
G#
sol#
My love's worn so thin since you left me that bottle,
Il mio amore si è consumato così tanto da quando mi hai lasciato quella bottiglia,
And never came around for a drink.
E non sono mai venuto a bere qualcosa.
You change with the seasons and the trends that would follow,
Cambi con le stagioni e le tendenze che seguirebbero,
Girl I'm lost and found and now broke.
Ragazza, mi sono perso e ritrovato e ora sono al verde.
I'm soaking, the raindrops all down my side.
Sono inzuppato, le gocce di pioggia mi scendono lungo i fianchi.
I'm untidy, it's cold out, don't push me down and fall.
Sono disordinato, fuori fa freddo, non spingermi giù e cadere.
I'm running around you and that boy.
Sto correndo intorno a te e a quel ragazzo.
(And fall.)
(E cadere.)
I'm running around you and that boy.
Sto correndo intorno a te e a quel ragazzo.
My love's worn out with prizes and affection you promised,
Il mio amore è esaurito dai premi e dall'affetto che hai promesso,
You're late I'm waiting outside.
Sei in ritardo, ti aspetto fuori.
Your tensions are rising as frequent as the tide in our storm.
Le tue tensioni aumentano con la stessa frequenza della marea nella nostra tempesta.
I'm soaking, the raindrops all down my side.
Sono inzuppato, le gocce di pioggia mi scendono lungo i fianchi.
I'm untidy, it's cold out, don't push me down and fall.
Sono disordinato, fuori fa freddo, non spingermi giù e cadere.
I'm running around you and that boy.
Sto correndo intorno a te e a quel ragazzo.
(And fall.)
(E cadere.)
I'm running around you and that boy.
Sto correndo intorno a te e a quel ragazzo.
I've been waiting so long to feel my fingers slide all down your spine
Ho aspettato così tanto tempo per sentire le mie dita scivolare lungo tutta la tua schiena
(repeats numerous times)
(si ripete numerose volte)
END ON A
FINE SU A