Late Night Television Letras Tradução em Português
New Atlantic - Televisão Tarde da Noite
by New Atlantic
New Atlantic - Late Night Television letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
The band plays their set in drop tuning, so every string is dropped 1/2 step.
A banda toca seu set em afinação drop, então cada corda é solta em meio tom.
The notes are as they would be played in standard tuning, so instead of writing a G#
As notas são como seriam tocadas na afinação padrão, então em vez de escrever um Sol#
actual note) I will be writing an A, and instead of writing a D# I am writing an E and so
nota real) escreverei um A e, em vez de escrever um D#, escreverei um E e assim
So the notes will just tell you finger positions. I play using all bar chords.
Portanto, as notas apenas indicarão as posições dos dedos. Eu toco usando todos os acordes de compasso.
B OR
B OU
My love's worn so thin since you left me that bottle,
Meu amor está tão desgastado desde que você me deixou aquela garrafa,
And never came around for a drink.
E nunca apareceu para tomar uma bebida.
You change with the seasons and the trends that would follow,
Você muda com as estações e as tendências que se seguiriam,
Girl I'm lost and found and now broke.
Garota, estou perdido e encontrado e agora falido.
I'm soaking, the raindrops all down my side.
Estou encharcado, as gotas de chuva caem do meu lado.
I'm untidy, it's cold out, don't push me down and fall.
Estou desarrumado, está frio lá fora, não me empurre e caia.
I'm running around you and that boy.
Estou correndo em volta de você e daquele garoto.
(And fall.)
(E cair.)
I'm running around you and that boy.
Estou correndo em volta de você e daquele garoto.
My love's worn out with prizes and affection you promised,
Meu amor está desgastado com prêmios e carinho que você prometeu,
You're late I'm waiting outside.
Você está atrasado, estou esperando lá fora.
Your tensions are rising as frequent as the tide in our storm.
Suas tensões estão aumentando tão frequentemente quanto a maré da nossa tempestade.
I'm soaking, the raindrops all down my side.
Estou encharcado, as gotas de chuva caem do meu lado.
I'm untidy, it's cold out, don't push me down and fall.
Estou desarrumado, está frio lá fora, não me empurre e caia.
I'm running around you and that boy.
Estou correndo em volta de você e daquele garoto.
(And fall.)
(E cair.)
I'm running around you and that boy.
Estou correndo em volta de você e daquele garoto.
I've been waiting so long to feel my fingers slide all down your spine
Eu esperei tanto tempo para sentir meus dedos deslizando por sua espinha
(repeats numerous times)
(repete inúmeras vezes)
END ON A
TERMINA EM A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
