Heart Letras Tradução em Português

Re-worked version of Nick Lowe's Rockpile hit.
Versão retrabalhada do hit Rockpile de Nick Lowe.
Played against a gentle but definite reggae beat,
Tocado contra uma batida de reggae suave, mas definida,
this version appeared on the Nick The Knife album,
esta versão apareceu no álbum Nick The Knife,
then on Basher - The Best Of.
depois em Basher - The Best Of.
This took a long time to work out, I hope you enjoy it!
Demorou muito para dar certo, espero que gostem!
(ch)Em/Eb(/ch) 021000
(ch)Em/Eb(/ch) 021000
A/C# x4222x
Ar condicionado#x4222x
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm yeah
Mmm-mmm sim
uh
ah
I said da da da da
Eu disse da da da da
ddddda
ddddda
ddddddda
ddddddda
Ah heart why are you pounding like a hammer
Ah, coração, por que você está batendo como um martelo
Heart why are you beating like a drum
Coração, por que você está batendo como um tambor
Heart why do you make such a com-motion
Coração, por que você faz tanta comoção
When I'm waiting for my baby to come
Quando estou esperando meu bebê chegar
Oh heart don't do it if it's not the real thing
Oh coração, não faça isso se não for real
Heart I get so easily de-ceived
Coração, eu sou tão facilmente enganado
Heart there is no other I can turn to
Coração, não há outro a quem eu possa recorrer
If not you then heart who can I be-lieve
Se não você, então coração, em quem posso acreditar
Oh oh heart there must be no mistake
Oh, oh coração, não deve haver engano
Be-ware special care from the start
Cuidado com cuidados especiais desde o início
Woh oh oh heart though I'm glad
Woh oh oh coração, embora eu esteja feliz
For the first bit of love we've had
Pelo primeiro pedaço de amor que tivemos
Make certain or else you're gonna break
Tenha certeza ou então você vai quebrar
Woh oh oh oh heart you motor of e-motion
Woh oh oh oh coração, seu motor de e-motion
Heart you've never been like this be-fore
Coração, você nunca esteve assim antes
Heart at first I thought that you were joklng
Coração a princípio pensei que você estava brincando
But I know deep down in you that you're sure
Mas eu sei no fundo de você que você tem certeza
Inst
Insta
Oh oh heart there must be no mistake
Oh, oh coração, não deve haver engano
Be-ware special care from the start
Cuidado com cuidados especiais desde o início
Woh oh oh heart though I'm glad
Woh oh oh coração, embora eu esteja feliz
For the first bit of love we've had
Pelo primeiro pedaço de amor que tivemos
Make certain or else you're gonna break
Tenha certeza ou então você vai quebrar
Woh oh oh oh heart you motor of e-motion
Woh oh oh oh coração, seu motor de e-motion
Heart you've never been like this be-fore
Coração, você nunca esteve assim antes
Heart at first I thought that you were joklng
Coração a princípio pensei que você estava brincando
But I know deep down in you that you're sure
Mas eu sei no fundo de você que você tem certeza
Out
Fora
Oh woh oh heart mmmm
Oh, oh, oh, coração, mmmm
Heart wooo-ooo-oooh
Coração uhuu-uu-uh
Hear-eart
Ouvir-coração
I said heart heart heart
Eu disse coração, coração, coração
to fade...
desaparecer...
I hope I've done it justice!
Espero ter feito justiça!
Kevin O'Brien
Kevin O’Brien
Watford
Watford
England
Inglaterra
August 2013
Agosto de 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com