Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nick Lowe - Kalp
by Nick Lowe
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Re-worked version of Nick Lowe's Rockpile hit.
Nick Lowe'un Rockpile hitinin yeniden işlenmiş versiyonu.
Played against a gentle but definite reggae beat,
Nazik ama kesin bir reggae ritmine karşı oynandı,
this version appeared on the Nick The Knife album,
bu versiyon Nick The Knife albümünde yer aldı,
then on Basher - The Best Of.
ardından Basher - The Best Of'ta.
This took a long time to work out, I hope you enjoy it!
Bunu çözmek uzun zaman aldı, umarım beğenirsiniz!
(ch)Em/Eb(/ch) 021000
(ch)Em/Eb(/ch) 021000
A/C# x4222x
Klima# x4222x
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mmm-mmm yeah
Mmm-mmm evet
uh
ah
I said da da da da
da da da da dedim
ddddda
ddddaa
ddddddda
ddddddda
Ah heart why are you pounding like a hammer
Ah kalbim neden çekiç gibi vuruyorsun
Heart why are you beating like a drum
Kalbim neden davul gibi atıyorsun
Heart why do you make such a com-motion
Kalbim neden böyle bir kargaşa çıkarıyorsun
When I'm waiting for my baby to come
Bebeğimin gelmesini beklerken
Oh heart don't do it if it's not the real thing
Ah kalbim eğer gerçek değilse yapma
Heart I get so easily de-ceived
Kalbim çok kolay kandırılıyorum
Heart there is no other I can turn to
Kalbim dönebileceğim başka kimse yok
If not you then heart who can I be-lieve
Sen değilsen o zaman kalp kime inanabilirim
Oh oh heart there must be no mistake
Ah ah kalbim hiçbir hata olmamalı
Be-ware special care from the start
En başından itibaren özel bakıma dikkat edin
Woh oh oh heart though I'm glad
Woh oh oh kalp yine de sevindim
For the first bit of love we've had
Yaşadığımız ilk aşk için
Make certain or else you're gonna break
Emin ol yoksa kırılacaksın
Woh oh oh oh heart you motor of e-motion
Woh oh oh oh kalp seni e-hareketin motoru
Heart you've never been like this be-fore
Kalbim daha önce hiç böyle olmamıştın
Heart at first I thought that you were joklng
Kalbim ilk başta şaka yaptığını sandım
But I know deep down in you that you're sure
Ama içten içe emin olduğunu biliyorum
Inst
Enst
Oh oh heart there must be no mistake
Ah ah kalbim hiçbir hata olmamalı
Be-ware special care from the start
En başından itibaren özel bakıma dikkat edin
Woh oh oh heart though I'm glad
Woh oh oh kalp yine de sevindim
For the first bit of love we've had
Yaşadığımız ilk aşk için
Make certain or else you're gonna break
Emin ol yoksa kırılacaksın
Woh oh oh oh heart you motor of e-motion
Woh oh oh oh kalp seni e-hareketin motoru
Heart you've never been like this be-fore
Kalbim daha önce hiç böyle olmamıştın
Heart at first I thought that you were joklng
Kalbim ilk başta şaka yaptığını sandım
But I know deep down in you that you're sure
Ama içten içe emin olduğunu biliyorum
Out
Dışarı
Oh woh oh heart mmmm
Ah vah ah kalp mmmm
Heart wooo-ooo-oooh
Kalp wooo-ooo-oooh
Hear-eart
Duy-kulak
I said heart heart heart
Kalp kalp kalp dedim
to fade...
solmak...
I hope I've done it justice!
Umarım adaleti yerine getirmişimdir!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Vatford
England
İngiltere
August 2013
Ağustos 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.