The Day the World Went Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nine Inch Nails - Dzień, w którym odszedł świat
Nine Inch Nails - The Day the World Went Away tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
T1: Ryan, liddellr@hotmail.com, Nine Inch Nails, The Day the World Went
T1: Ryan, liddellr@hotmail.com, Nine Inch Nails, Dzień, w którym świat poszedł
Away, 21/9/99
Nieobecny, 21.09.99
S1: I checked every site for this tab but couldnt find it so i did it
S1: Sprawdziłem każdą witrynę pod kątem tej karty, ale nie mogłem jej znaleźć, więc to zrobiłem
myself.
ja.
Thanks, Song: The Day the World Went Away
Dziękuję, piosenka: Dzień, w którym świat odszedł
INTRO (quiet then at 0:29 it goes hard with long downstrokes:)
INTRO (cicho, potem od 0:29 robi się ciężko z długimi uderzeniami w dół:)
(On the third time through the above riff (0:59), another guitar comes in
(Po raz trzeci w powyższym riffie (0:59) pojawia się kolejna gitara
and plays this:)
i gra w to :)
(The bass plays this very quietly with long downstrokes during the verse)
(Bas gra to bardzo cicho, z długimi uderzeniami w dół podczas zwrotki)
I'd listen to the words he'd say
Słuchałbym słów, które mówił
But in his voice I heard decay
Ale w jego głosie usłyszałem rozkład
The plastic face forced to portray
Plastikowa twarz zmuszona do portretowania
All the insides left cold and gray
Wszystkie wnętrza pozostały zimne i szare
There is a place that still remains
Jest miejsce, które wciąż pozostaje
It eats the fear it eats the pain
Zjada strach, zjada ból
The sweetest price you'll have to pay
Najsłodsza cena, jaką będziesz musiał zapłacić
The day the whole world went away
Dzień, w którym odszedł cały świat
(Around (1:58) a mandolin (or something like that) comes in and plays
(Około (1:58) pojawia się mandolina (lub coś w tym rodzaju) i gra
something that sounds
coś, co brzmi
like:)
lubię :)
to the CD for the
na płytę CD pt
(The long downstrokes of C#5, B5, E5 and F#5 are played again along
(Długie uderzenia w dół C#5, B5, E5 i F#5 są odtwarzane ponownie
with:)
z :)
by voices (na na),
głosami (na na),
with them)
z nimi)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
