Dragon Slayer كلمات أغنية ترجمة عربية

This guy plays football
هذا الرجل يلعب كرة القدم
But I once won the whole super bowl by myself
لكنني فزت مرة واحدة بلقب السوبر بول بنفسي
This guy is a weightlifter
هذا الرجل هو رفع الأثقال
But I can bench an entire continental shelf
لكن يمكنني أن أحجز جرفًا قاريًا بأكمله
That dude is a scientist
هذا المتأنق هو عالم
But I already cured all diseases last week
لكنني بالفعل شفيت جميع الأمراض الأسبوع الماضي
And if that's not enough lemme ask
وإذا لم يكن هذا كافيًا، دعني أسأل
When was the last time one of these dicks killed a motherf**kin' mythical beast?
متى كانت آخر مرة قتل فيها أحد هؤلاء الأوغاد وحشًا أسطوريًا؟
(CHORUS)
(جوقة)
Oh yeah, I will rock your world
أوه نعم، سأهز عالمك
Cause I'm a dragon slayer, girl!
لأنني قاتل التنين، يا فتاة!
I shall now expose my chest
سأكشف الآن عن صدري
Don't act like you're not impressed
لا تتصرف وكأنك غير معجب
How hard did I just seal the deal
ما مدى صعوبة إبرام الصفقة
With my dragon slayer steel
مع بلدي التنين القاتل الصلب
Do you feel all my sexy appeal
هل تشعر بكل جاذبيتي المثيرة
And my story that's so very totally real
وقصتي حقيقية تمامًا
I rode up to the mountaintop
ركبت إلى قمة الجبل
It was ninety million hundred fifty thousand hundred feet in the air
كان ارتفاعه في الهواء تسعين مليونًا وخمسين ألفًا ومائة قدم
Til I found the Dragon's cave
حتى وجدت كهف التنين
And I fought through his army of awesome karate bears
وقاتلت من خلال جيشه المكون من دببة الكاراتيه الرائعة
The Dragon's breath was a blast from hell
كان أنفاس التنين انفجارًا من الجحيم
And we fought so hard I missed a longstanding appointment for brunch
لقد قاتلنا بشدة حتى فاتني موعد طويل لتناول الغداء
Then I swung my horse like a club
ثم أرجحت حصاني مثل الهراوة
And it caused a sonic boom that ruptured space and then exploded the sun
وتسبب في دوي صوتي أدى إلى تمزق الفضاء ومن ثم انفجار الشمس
(2nd CHORUS)
(الجوقة الثانية)
Oh yeah, you are now in love
أوه نعم، أنت الآن في الحب
With both my dragon slaying nuts
مع كل من تنيني يذبح المكسرات
I killed a demon with these hands
لقد قتلت شيطاناً بهذه الأيدي
Did I say I'm also in a band?
هل قلت أنني أيضًا في فرقة؟
In case you might need more proof
في حال كنت قد تحتاج إلى مزيد من الأدلة
I brought the dragon right to you
لقد أحضرت التنين إليك
Ooh! it's the one that I slew
أوه! إنه الذي قتلته
He'll attest that my story is totally true.
سيشهد أن قصتي صحيحة تمامًا.
Dragon dance!
رقصة التنين!
I am a dragon!
أنا تنين!
Not some guy Dan met at the bus station in a dragon suit
ليس رجلاً التقى به (دان) في محطة الحافلات ببدلة تنين
(3rd CHORUS)
(الجوقة الثالثة)
Girl let's go back to my place
فتاة دعونا نعود إلى مكاني
Nothing fancy, just a huge mansion in space
لا شيء فاخر، مجرد قصر ضخم في الفضاء
Can you guess what's coming next?
هل يمكنك تخمين ما سيأتي بعد ذلك؟
Here's a hint: I'm talking about sex
إليك تلميح: أنا أتحدث عن الجنس
This is the best day of your life
هذا هو أفضل يوم في حياتك
You'll be my dragon slayer wife
ستكونين زوجتي قاتلة التنانين
All right! Now it's time to decide
حسنًا! الآن حان الوقت لاتخاذ القرار
Which lucky one of us is gonna be your lover tonight?
من منا المحظوظ سيكون حبيبك الليلة؟