Dragon Slayer Letras Tradução em Português

This guy plays football
Esse cara joga futebol
But I once won the whole super bowl by myself
Mas uma vez ganhei todo o Super Bowl sozinho
This guy is a weightlifter
Esse cara é um levantador de peso
But I can bench an entire continental shelf
Mas posso bancar uma plataforma continental inteira
That dude is a scientist
Esse cara é um cientista
But I already cured all diseases last week
Mas eu já curei todas as doenças na semana passada
And if that's not enough lemme ask
E se isso não for suficiente, deixe-me perguntar
When was the last time one of these dicks killed a motherf**kin' mythical beast?
Quando foi a última vez que um desses idiotas matou uma fera mítica?
(CHORUS)
(REFRÃO)
Oh yeah, I will rock your world
Ah, sim, eu vou abalar o seu mundo
Cause I'm a dragon slayer, girl!
Porque eu sou um matador de dragões, garota!
I shall now expose my chest
Vou agora expor meu peito
Don't act like you're not impressed
Não aja como se não estivesse impressionado
How hard did I just seal the deal
Quão difícil eu acabei de fechar o acordo
With my dragon slayer steel
Com meu aço matador de dragões
Do you feel all my sexy appeal
Você sente todo o meu apelo sexy
And my story that's so very totally real
E minha história é totalmente real
I rode up to the mountaintop
Eu subi até o topo da montanha
It was ninety million hundred fifty thousand hundred feet in the air
Estava a noventa milhões cento e cinquenta mil pés no ar
Til I found the Dragon's cave
Até que encontrei a caverna do Dragão
And I fought through his army of awesome karate bears
E eu lutei contra seu exército de incríveis ursos de caratê
The Dragon's breath was a blast from hell
O sopro do dragão foi uma explosão do inferno
And we fought so hard I missed a longstanding appointment for brunch
E nós brigamos tanto que perdi um compromisso de longa data para o brunch
Then I swung my horse like a club
Então eu balancei meu cavalo como um porrete
And it caused a sonic boom that ruptured space and then exploded the sun
E causou um estrondo sônico que rompeu o espaço e depois explodiu o sol
(2nd CHORUS)
(2º REFRÃO)
Oh yeah, you are now in love
Ah, sim, agora você está apaixonado
With both my dragon slaying nuts
Com meus dois dragões matando nozes
I killed a demon with these hands
Eu matei um demônio com essas mãos
Did I say I'm also in a band?
Eu disse que também estou em uma banda?
In case you might need more proof
Caso você precise de mais provas
I brought the dragon right to you
Eu trouxe o dragão direto para você
Ooh! it's the one that I slew
Ah! foi aquele que eu matei
He'll attest that my story is totally true.
Ele atestará que minha história é totalmente verdadeira.
Dragon dance!
Dança do dragão!
I am a dragon!
Eu sou um dragão!
Not some guy Dan met at the bus station in a dragon suit
Não é um cara que Dan conheceu na rodoviária vestindo uma roupa de dragão.
(3rd CHORUS)
(3º REFRÃO)
Girl let's go back to my place
Garota, vamos voltar para minha casa
Nothing fancy, just a huge mansion in space
Nada sofisticado, apenas uma enorme mansão no espaço
Can you guess what's coming next?
Você consegue adivinhar o que vem a seguir?
Here's a hint: I'm talking about sex
Aqui vai uma dica: estou falando sobre sexo
This is the best day of your life
Este é o melhor dia da sua vida
You'll be my dragon slayer wife
Você será minha esposa matadora de dragões
All right! Now it's time to decide
Tudo bem! Agora é hora de decidir
Which lucky one of us is gonna be your lover tonight?
Qual de nós sortudo será seu amante esta noite?