Dragon Slayer Текст Песни Перевод на Русский

This guy plays football
Этот парень играет в футбол
But I once won the whole super bowl by myself
Но однажды я выиграл весь Суперкубок один.
This guy is a weightlifter
Этот парень тяжелоатлет
But I can bench an entire continental shelf
Но я могу захватить целый континентальный шельф
That dude is a scientist
Этот чувак учёный
But I already cured all diseases last week
Но я уже вылечил все болезни на прошлой неделе
And if that's not enough lemme ask
И если этого недостаточно, позвольте мне спросить
When was the last time one of these dicks killed a motherf**kin' mythical beast?
Когда в последний раз один из этих придурков убивал мифического зверя?
(CHORUS)
(ХОР)
Oh yeah, I will rock your world
О да, я потрясу твой мир
Cause I'm a dragon slayer, girl!
Потому что я убийца драконов, девочка!
I shall now expose my chest
сейчас я обнажу свою грудь
Don't act like you're not impressed
Не веди себя так, будто тебя не впечатлило
How hard did I just seal the deal
Как тяжело я только что заключил сделку
With my dragon slayer steel
С моей сталью убийцы драконов
Do you feel all my sexy appeal
Ты чувствуешь всю мою сексуальную привлекательность?
And my story that's so very totally real
И моя история настолько реальна
I rode up to the mountaintop
Я подъехал к вершине горы
It was ninety million hundred fifty thousand hundred feet in the air
Это было девяносто миллионов сто пятьдесят тысяч сто футов в воздухе.
Til I found the Dragon's cave
Пока я не нашел пещеру Дракона
And I fought through his army of awesome karate bears
И я сражался с его армией крутых медведей-каратистов.
The Dragon's breath was a blast from hell
Дыхание Дракона было адским взрывом.
And we fought so hard I missed a longstanding appointment for brunch
И мы так сильно ссорились, что я пропустил давнюю встречу на бранч.
Then I swung my horse like a club
Затем я размахнулся лошадью, как дубинкой
And it caused a sonic boom that ruptured space and then exploded the sun
И это вызвало звуковой удар, который разорвал пространство, а затем взорвал Солнце.
(2nd CHORUS)
(2-й ПРИПЕВ)
Oh yeah, you are now in love
О да, ты теперь влюблен
With both my dragon slaying nuts
С обоими моими драконами, убивающими орехи
I killed a demon with these hands
Я убил демона этими руками
Did I say I'm also in a band?
Я говорил, что я тоже в группе?
In case you might need more proof
На случай, если вам понадобятся дополнительные доказательства
I brought the dragon right to you
Я привел дракона прямо к тебе
Ooh! it's the one that I slew
Ох! это тот, которого я убил
He'll attest that my story is totally true.
Он подтвердит, что моя история полностью правдива.
Dragon dance!
Танец дракона!
I am a dragon!
Я дракон!
Not some guy Dan met at the bus station in a dragon suit
Не какой-то парень, которого Дэн встретил на автовокзале в костюме дракона.
(3rd CHORUS)
(3-й ПРИПЕВ)
Girl let's go back to my place
Девушка, пойдем ко мне домой
Nothing fancy, just a huge mansion in space
Ничего особенного, просто огромный особняк в космосе.
Can you guess what's coming next?
Можете ли вы догадаться, что будет дальше?
Here's a hint: I'm talking about sex
Вот подсказка: я говорю о сексе
This is the best day of your life
Это лучший день в твоей жизни
You'll be my dragon slayer wife
Ты будешь моей женой убийцы драконов
All right! Now it's time to decide
Хорошо! Теперь пришло время решить
Which lucky one of us is gonna be your lover tonight?
Кто из нас счастливчик станет твоим любовником сегодня вечером?