Charlie Текст Песни Перевод на Русский

Intro (0:00)
Введение (0:00)
Qui sommes-nous? Charlie!
Кто мы? Чарли!
Qui sommes-nous? Charlie!
Кто мы? Чарли!
Qui sommes-nous? Charlie!
Кто мы? Чарли!
Qui sommes-nous? Charlie!
Кто мы? Чарли!
Qui sommes-nous? Charlie!
Кто мы? Чарли!
Qui sommes-nous? Charlie!
Кто мы? Чарли!
Charlie!
Чарли!
Intro (0:14)
Введение (0:14)
Ca sent la poudre, l'infame qui resonne
Пахнет порохом, позор, который находит отклик
K.O. debout, je ne sens plus rien
К.О. стою, я больше ничего не чувствую
O pauvre Marianne orpheline,
О бедная сирота Марианна,
Y'a pas de Charlie qu'on assassine.
Нет никакого Чарли, которого можно было бы убить.
Riff (0:32)
Рифф (0:32)
Verse (0:44)
Налить (0:44)
Avec leur provoc', ils se battent au front
Со своей провокацией они воюют на фронте
Du rire aux larmes a coup de crayon
От смеха до слез росчерком карандаша
Des cartouches d'encres contre des munitions
Чернильные картриджи против боеприпасов
La plume est trop legere face au plomb
Перо слишком легкое по сравнению с свинцом.
Prechorus (0:57)
Прехор (0:57)
Ah! ecrasons l'infame!
Ах! давайте сокрушим позор!
Plutot mourir debout,
Скорее умри стоя,
Que de vivre a genoux.
Чем жить на коленях.
Face a eux faut faire front!
Столкнувшись с ними, мы должны встать!
Chorus (1:04)
Припев (1:04)
Ah Charlie, parle-moi encore.
Ах, Чарли, поговори со мной еще раз.
Face a eux faut faire front!
Столкнувшись с ними, мы должны встать!
Vas-y parle-moi encore.
Иди и поговори со мной еще раз.
Hun!
Хун!
Bridge (1:17)
Мост (1:17)
Verse (1:32)
Налить (1:32)
Nous n'avons pas peur de ce que nous sommes
Мы не боимся того, что мы есть
Fiers d'etre infideles comme des chiens
Горжусь тем, что изменяю, как собаки.
Ni Dieu, ni maitre, jamais en cage
Ни Бог, ни хозяин, никогда в клетке
Apres le deuil, vient la rage.
После траура приходит ярость.
Prechorus (1:45)
Прехор (1:45)
Ah! ecrasons l'infame!
Ах! давайте сокрушим позор!
Plutot mourir debout,
Скорее умри стоя,
Que de vivre a genoux.
Чем жить на коленях.
Face a eux faut faire front!
Столкнувшись с ними, мы должны встать!
Chorus (1:52)
Припев (1:52)
Ah Charlie, parle-moi encore.
Ах, Чарли, поговори со мной еще раз.
Face a eux faut faire front!
Столкнувшись с ними, мы должны встать!
Vas-y parle-moi encore.
Иди и поговори со мной еще раз.
Yeah!
Ага!
Solo (2:05)
Соло (2:05)
d--10b----10b-10b-10b-10b-10b-10b-10b-8-10-8-10--|
d--10b----10b-10b-10b-10b-10b-10b-10b-8-10-8-10--|
Bridge (2:17)
Мост (2:17)
Ils vous ont accuse de l'avoir cherche un peu
Тебя обвинили в том, что ты мало его ищешь
D'etre irresponsables, de faire leur jeu
Быть безответственным, играть в свою игру
De remettre encore de l'huile sur le feu
Чтобы подлить больше масла в огонь
Voila les faux-amis, les soutiens de salaud
Вот ложные друзья, ублюдочные сторонники
Oui je suis Chalrie, mais c'est de l'accusation
Да, я Чалри, но это обвинение
Citoyens, faut faire face. Face a eux faut faire front!
Граждане, мы должны признать это. Столкнувшись с ними, мы должны встать!
Charlie parle-moi encore
Чарли, поговори со мной еще раз
Outro (2:39)
Аутро (2:39)
Face a eux faut faire front!
Столкнувшись с ними, мы должны встать!
Charlie parle-moi encore
Чарли, поговори со мной еще раз
Vas-y parle-moi encore.
Иди и поговори со мной еще раз.
Yeah!
Ага!