Bleeding Heart Disease Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Heavy Petting Zoo
Ciężkie zoo
daaaaaaavid@hotmail.com
daaaaaavid@hotmail.com
This is a cool song, and it's
To fajna piosenka i taka jest
on a cool album..so here ya go.
na fajnym albumie.. Więc proszę bardzo.
Chords:
Akordy:
II
II
(just bass)
(tylko bas)
How money pol
Jak pieniądze pol
(guitar comes in)
(wchodzi gitara)
luted my mind
ogarnął mój umysł
on "mind," this riff comes in:
w „mind” pojawia się ten riff:
and then..
a potem..
Dough, what our lives are lived for
Ciasto, po co żyjemy
Rae, just a crazy Aussie
Rae, po prostu szalona Australijka
Me, the generation forges on
Ja, pokolenie, rozwijamy się
Fodder for corporations
Pożywka dla korporacji
Sewing our lips together
Zszywamy nasze usta
La, such a nice place to get shot
La, takie miłe miejsce, żeby dać się zastrzelić
Ab5 E5(II)
Ab5 E5(II)
But don't forget the T, it follows
Ale nie zapomnij o literze T, ona następuje
liber in the Constitution
liber w Konstytucji
Following the part about pursuit
Podążając za częścią dotyczącą pościgu
on "suit," play this riff again
w „suit” zagraj ten riff jeszcze raz
and then..
a potem..
Ab5 E5(II)
Ab5 E5(II)
Of happiness, the bi-product of
Szczęścia, produkt uboczny
Colonial precious metal
Kolonialny metal szlachetny
Mine extracts, which brings us back to dough
Wydobywam ekstrakty, co sprowadza nas z powrotem do ciasta
on "dough," play this riff:
na „cieście” zagraj ten riff:
Do do do do do do do
Zrób, zrób, zrób, zrób
Do do do do do do do
Zrób, zrób, zrób, zrób
Do do do do do do do
Zrób, zrób, zrób, zrób
Do do do do do do do
Zrób, zrób, zrób, zrób
and then..
a potem..
Today I saw a kid torture a cat
Dzisiaj widziałem dzieciaka torturującego kota
Too much leisure, teenage Norman Rockwell paints it black
Za dużo wolnego czasu, nastoletni Norman Rockwell maluje go na czarno
then play this riff again:
następnie zagraj ten riff jeszcze raz:
and then:
a następnie:
How did the chain get started
Jak powstał łańcuch
More is what everyone wants
Więcej jest tym, czego każdy chce
Needy is what none of us are
Potrzebujący jest tym, czym nikt z nas nie jest
Co-operation died last night
Współpraca umarła wczoraj w nocy
Ruptured bleeding heart foresight
Pęknięte, krwawiące serce, przewidywanie
Me I'm just a loo
Ja jestem tylko toaletą
Ab5 E5(II)
Ab5 E5(II)
So don't expect the best you won't be
Więc nie spodziewaj się najlepszego, jakim nie będziesz
disappointed when you take a
rozczarowany, gdy bierzesz
bite and watch the worm crawl back inside
ugryź i obserwuj, jak robak wpełza z powrotem do środka
on "side" play this again:
na „boku” zagraj jeszcze raz:
Ab5 E5(II)
Ab5 E5(II)
Don't believe the fairy tales of
Nie wierz w bajki
million dollar happiness, Los
szczęście warte milion dolarów, Los
Angelestic lifestyles chardonnay
Chardonnay w stylu angelskim
then back to this riff:
potem wróćmy do tego riffu:
Pursuit of million dollar
Pogoń za milionem dolarów
(Do do do do do do do)
(Zrób to, zrób, zrób, zrób)
happiness Pursuit of million dollar
szczęście Pogoń za milionem dolarów
(Do do do do do do do)
(Zrób to, zrób, zrób, zrób)
happiness Pursuit of million dollar
szczęście Pogoń za milionem dolarów
(Do do do do do do do)
(Zrób to, zrób, zrób, zrób)
happiness Pursuit of million dollar
szczęście Pogoń za milionem dolarów
(Do do do do do do do)
(Zrób to, zrób, zrób, zrób)
happiness Pursuit of million dollar
szczęście Pogoń za milionem dolarów
happiness was killed we watched it
szczęście zostało zabite, oglądaliśmy to
bleed, some say it died from hate
krwawi, niektórzy mówią, że umarł z nienawiści
some say from bleeding heart disease
niektórzy twierdzą, że z powodu krwawiącej choroby serca
on "sease" play this riff again:
na „sease” zagraj jeszcze raz ten riff:
then:
następnie:
How mo ney pol
Jak mo ney pol
here one guitar plays the chords
tutaj jedna gitara gra akordy
and the other plays this riff
a drugi gra ten riff
until the end:
do końca:
(with wah)
(z wah)
B5 Db5 E5(II) B5
B5 Db5 E5(II) B5
lu ted my mind
przejmowałem mój umysł
B5 Db5 E5(II) B5
B5 Db5 E5(II) B5
How mo ney pol
Jak mo ney pol
B5 Db5 E5(II) B5
B5 Db5 E5(II) B5
lu ted my mind
przejmowałem mój umysł