Bleeding Heart Disease Letras Tradução em Português
NOFX - Doença cardíaca hemorrágica
by NOFX
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Heavy Petting Zoo
Zoológico Pesado
daaaaaaavid@hotmail.com
daaaaaavid@hotmail.com
This is a cool song, and it's
Essa é uma música legal, e é
on a cool album..so here ya go.
em um álbum legal... então aqui está.
Chords:
Acordes:
II
II
(just bass)
(apenas baixo)
How money pol
Como dinheiro pol
(guitar comes in)
(a guitarra entra)
luted my mind
aludiu minha mente
on "mind," this riff comes in:
em "mind", este riff entra:
and then..
e então..
Dough, what our lives are lived for
Massa, para que nossas vidas são vividas
Rae, just a crazy Aussie
Rae, apenas uma australiana maluca
Me, the generation forges on
Eu, a geração segue em frente
Fodder for corporations
Forragem para corporações
Sewing our lips together
Costurando nossos lábios juntos
La, such a nice place to get shot
La, um lugar tão legal para levar um tiro
Ab5 E5(II)
Ab5 E5(II)
But don't forget the T, it follows
Mas não se esqueça do T, segue
liber in the Constitution
liberdade na Constituição
Following the part about pursuit
Seguindo a parte sobre perseguição
on "suit," play this riff again
em "suit", toque esse riff novamente
and then..
e então..
Ab5 E5(II)
Ab5 E5(II)
Of happiness, the bi-product of
Da felicidade, o subproduto da
Colonial precious metal
Metal precioso colonial
Mine extracts, which brings us back to dough
Extratos meus, o que nos traz de volta à massa
on "dough," play this riff:
em "dough", toque este riff:
Do do do do do do do
Faça, faça, faça, faça
Do do do do do do do
Faça, faça, faça, faça
Do do do do do do do
Faça, faça, faça, faça
Do do do do do do do
Faça, faça, faça, faça
and then..
e então..
Today I saw a kid torture a cat
Hoje eu vi uma criança torturar um gato
Too much leisure, teenage Norman Rockwell paints it black
Muito lazer, o adolescente Norman Rockwell pinta tudo de preto
then play this riff again:
então toque este riff novamente:
and then:
e então:
How did the chain get started
Como a cadeia começou
More is what everyone wants
Mais é o que todo mundo quer
Needy is what none of us are
Necessitado é o que nenhum de nós é
Co-operation died last night
Cooperação morreu ontem à noite
Ruptured bleeding heart foresight
Previsão de coração sangrando rompido
Me I'm just a loo
Eu sou apenas um banheiro
Ab5 E5(II)
Ab5 E5(II)
So don't expect the best you won't be
Então não espere o melhor que você não será
disappointed when you take a
decepcionado quando você pega um
bite and watch the worm crawl back inside
morda e observe o verme rastejar de volta para dentro
on "side" play this again:
no "lado" toque novamente:
Ab5 E5(II)
Ab5 E5(II)
Don't believe the fairy tales of
Não acredite nos contos de fadas de
million dollar happiness, Los
felicidade de um milhão de dólares, Los
Angelestic lifestyles chardonnay
Estilo de vida angélico Chardonnay
then back to this riff:
então de volta a este riff:
Pursuit of million dollar
Perseguição de um milhão de dólares
(Do do do do do do do)
(faça, faça, faça, faça)
happiness Pursuit of million dollar
felicidade Busca de um milhão de dólares
(Do do do do do do do)
(faça, faça, faça, faça)
happiness Pursuit of million dollar
felicidade Busca de um milhão de dólares
(Do do do do do do do)
(faça, faça, faça, faça)
happiness Pursuit of million dollar
felicidade Busca de um milhão de dólares
(Do do do do do do do)
(faça, faça, faça, faça)
happiness Pursuit of million dollar
felicidade Busca de um milhão de dólares
happiness was killed we watched it
a felicidade foi morta nós assistimos
bleed, some say it died from hate
sangrar, alguns dizem que morreu de ódio
some say from bleeding heart disease
alguns dizem de doença cardíaca hemorrágica
on "sease" play this riff again:
em "sease" toque este riff novamente:
then:
então:
How mo ney pol
Como money pol
here one guitar plays the chords
aqui uma guitarra toca os acordes
and the other plays this riff
e o outro toca esse riff
until the end:
até o final:
(with wah)
(com wah)
B5 Db5 E5(II) B5
B5 Db5 E5(II) B5
lu ted my mind
luted minha mente
B5 Db5 E5(II) B5
B5 Db5 E5(II) B5
How mo ney pol
Como money pol
B5 Db5 E5(II) B5
B5 Db5 E5(II) B5
lu ted my mind
luted minha mente
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
