The Pornographers Daughter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I can't leave with words like these
Nie mogę wyjść z takimi słowami
They break the bones that hold up my sleeves
Łamią kości podtrzymujące moje rękawy
I've got to tie her so high her breath freezes
Muszę ją związać tak wysoko, że zamarza jej oddech
before she speaks, but this bus just won't go far enough
zanim się odezwie, ale ten autobus po prostu nie pojedzie wystarczająco daleko
So I'll strap my face to a homemade bomb and blow the bus stop through the parking lot
Więc przywiążę twarz do domowej roboty bomby i wysadzę przystanek autobusowy przez parking
Amaj7 (C# Amaj7 E Amaj7 x2)
Amaj7 (C# Amaj7 E Amaj7 x2)
We'll celebrate when you were free
Będziemy świętować, kiedy byłeś wolny
I know a place where we can both get laced
Znam miejsce, gdzie oboje możemy się zawiązać
Take some time to learn about your face
Poświęć trochę czasu na poznanie swojej twarzy
about bawling and bell curves
o ryczeniu i krzywiznach dzwonów
about strength from inhalers
o mocy z inhalatorów
and I'll take the fifth and you can just sit
i wezmę piątą, a ty możesz po prostu usiąść
and I'll watch from a distance while you open it
i będę patrzeć z daleka, jak je otworzysz
This is how I will keep her..in pieces..she's a keeper
Tak ją utrzymam..w kawałkach..ona jest stróżem
And I'll be holding my breath with the best..
A ja będę wstrzymywać oddech z najlepszymi..
my breath with the best intentions
mój oddech z najlepszymi intencjami
This is not for me, your perfume struggles perfectly
To nie dla mnie, Twoje perfumy radzą sobie doskonale
it wraps around and screams at me,
owija się wokół mnie i krzyczy,
"My hero tastes like plastic, he's elastic and now he's dead" (x2)
„Mój bohater smakuje jak plastik, jest elastyczny i teraz nie żyje” (x2)
My straight faced grin is the first to leave hand in hand with the queen of tragedy
Mój szczery uśmiech jako pierwszy idzie w parze z królową tragedii
Why do I hurt just on purpose?
Dlaczego ranię celowo?
I guess I lack a purpose..
Chyba brakuje mi celu..
So smile like a child sitting in the sea forget about what's in the water
Więc uśmiechnij się jak dziecko siedzące w morzu i zapomnij o tym, co jest w wodzie
and just focus in on me I'll be the phantom of the opera
i po prostu skup się na mnie, będę widmem opery
I'll be the lantern you blow out first..
Będę latarnią, którą jako pierwszą zgaśniesz..
And I'll be holding my breath with the best..
A ja będę wstrzymywać oddech z najlepszymi..
my breath with the best intentions
mój oddech z najlepszymi intencjami
This is not for me, your perfume struggles perfectly
To nie dla mnie, Twoje perfumy radzą sobie doskonale
it wraps around and screams at me,
owija się wokół mnie i krzyczy,
"My hero tastes like plastic, he's elastic and now he's dead" (x2)
„Mój bohater smakuje jak plastik, jest elastyczny i teraz nie żyje” (x2)
And I'll be the reason you'll leave this city x2
I będę powodem, dla którego opuścisz to miasto x2
And I'll be the reason (Not for me)x4
I ja będę powodem (nie dla mnie) x4