She's Electric كلمات أغنية ترجمة عربية

Oasis: She's Electric
الواحة: إنها كهربائية
This is the easiest version I've found on UG
هذه هي النسخة الأسهل التي وجدتها على UG
but wasn't happy with some of the chords,
ولكن لم يكن سعيدًا ببعض الأوتار،
so I made some ammendmets.
لذلك قمت ببعض التعديلات.
The whole song is tabbed and for your convenience
تم تبويب الأغنية بأكملها ومن أجل راحتك
if you copy this to a word document retain the font
إذا قمت بنسخ هذا إلى مستند Word، احتفظ بالخط
but resize to 12 it will fit neatly onto 2 pages
ولكن قم بتغيير الحجم إلى 12 وسوف يتناسب بشكل أنيق مع صفحتين
(i.e go to "print this tab" and the end of this page,
(أي انتقل إلى "طباعة علامة التبويب هذه" ونهاية هذه الصفحة،
click don't print chords, then quick key "ctrl+A"
انقر على عدم طباعة الحبال، ثم اضغط على المفتاح السريع "ctrl+A"
then "ctrl+C", open a blank Word page, "ctrl+V").
ثم "ctrl+C"، افتح صفحة Word فارغة، "ctrl+V").
Intro: C E Am F (x3)
المقدمة: C E Am F (x3)
She's electric, she's in a family full of eccentrics,
إنها كهربائية، وهي تنتمي إلى عائلة مليئة بغريبي الأطوار،
She's done things I've never expected and I need more time.
لقد فعلت أشياء لم أتوقعها أبدًا وأحتاج إلى مزيد من الوقت.
She's got a sister, and God only knows how I've missed her,
لديها أخت، والله وحده يعلم كم اشتقت إليها،
And on the palm of her hand is a blister, and I need more time.
وعلى كف يدها بثرة، وأحتاج لمزيد من الوقت.
Chorus 1:-----------------------------------------------------
الكورس 1:-----------------------------------------------------
And I want you to know I've got my mind made up now,
وأريدك أن تعلم أنني اتخذت قراري الآن،
but I need more time
لكني بحاجة لمزيد من الوقت
And I want you to say, do you know what I'm saying?
وأريدك أن تقول، هل تعرف ما أقول؟
But I need more,
لكني بحاجة إلى المزيد،
Cause I'll be you and you'll be me,
لأنني سأكون أنت وستكون أنا
There's lots and lots for us to see,
هناك الكثير والكثير لنراه،
Lots and lots for us to do,
الكثير والكثير لنفعله،
She's electric, can I be electric too?
إنها كهربائية، هل يمكنني أن أكون كهربائية أيضًا؟
INSTRUMENTAL: C E Am F (X3)
مفيدة: C E Am F (X3)
She's got a brother, we don't get on well with one another,
لديها أخ، ونحن لا نتفق مع بعضنا البعض بشكل جيد،
But I quite fancy her mother, and I think that she likes me
لكني أحب والدتها تمامًا، وأعتقد أنها معجبة بي
She's got a cousin, in fact she's got bout a dozen
لديها ابن عم، في الواقع لديها أكثر من عشرة
She's got one in the oven, but it's nothing to do with me.
لديها واحدة في الفرن، لكن لا علاقة لها بي.
Chorus 2:-----------------------------------------------------
الكورس 2:-----------------------------------------------------
And I want you to know I've got my mind made up now,
وأريدك أن تعلم أنني اتخذت قراري الآن،
but I need more time
لكني بحاجة لمزيد من الوقت
And I want you to say, do you know what I'm saying?
وأريدك أن تقول، هل تعرف ما أقول؟
But I need more,
لكني بحاجة إلى المزيد،
Cause I'll be you and you'll be me,
لأنني سأكون أنت وستكون أنا
There's lots and lots for us to see,
هناك الكثير والكثير لنراه،
Lots and lots for us to do,
الكثير والكثير لنفعله،
She's electric, can I be electric too?
إنها كهربائية، هل يمكنني أن أكون كهربائية أيضًا؟
Outro:
الخاتمة:
G# G C G# G C ||
G# G C G # G C ||
PLEASE NOTE
يرجى ملاحظة
This file is the author's own work and represents their
هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل أعماله
interpretation of the song. You may only use this file
تفسير الاغنية. يمكنك استخدام هذا الملف فقط
for private study, scholarship, or research.
للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث.