Emily Chambers Testo Traduzione Italiana

EMILY CHAMBERS - by OCEAN COLOUR SCENE
EMILY CHAMBERS - di OCEAN COLOR SCENE
Words & Music by Simon Fowler, Steve Craddock, Oscar Harrison & Damon Minchella
Parole e musica di Simon Fowler, Steve Craddock, Oscar Harrison e Damon Minchella
Chords Used
Accordi utilizzati
Emily Chambers would make it pay
Emily Chambers ne avrebbe fatto le spese
Everyone knew she'd turn out that way
Tutti sapevano che sarebbe diventata così
She turned her back and she'll be O.K
Ha voltato le spalle e starà bene
But she's not O.K at all
Ma non sta affatto bene
Every night with the radio on (2nd time round 'with the lamp light on')
Tutte le sere con la radio accesa (2a volta 'con la lampada accesa')
Emily fears that the day won't come
Emily teme che quel giorno non arriverà
The moon is there to do her harm
La luna è lì per farle del male
She's not alright at all
Non sta affatto bene
Don't get arrested, don't buy a machine gun,
Non farti arrestare, non comprare una mitragliatrice,
You're not on the run and you're not on the scene.
Non sei in fuga e non sei sulla scena.
You're not so cool and you're not a jerk,
Non sei così figo e non sei un idiota,
You may be a villain but no Patty Hearst
Potresti essere un cattivo ma non Patty Hearst
You're Emily Chambers and what's worse
Tu sei Emily Chambers e quel che è peggio
Is a whipping wind and a box in a hearse.
È un vento sferzante e una scatola nel carro funebre.
And a trigger in your head and a pen in your hand,
E un grilletto in testa e una penna in mano,
And the pain in the verse and the flat drying land,
E il dolore nei versi e la terra piatta che si secca,
And the thin of the air and a pain that hurts
E la rarefazione dell'aria e un dolore che fa male
You're Emily Chambers in the universe, oh, oh
Sei Emily Chambers nell'universo, oh, oh
REPEAT VERSES 1 & 2
RIPETI I VERSI 1 E 2
OUTRO (Repeat to fade)
OUTRO (Ripeti per sfumare)
Emily Chambers would make it pay
Emily Chambers ne avrebbe fatto le spese
Everyone knew she'd turn out that way
Tutti sapevano che sarebbe diventata così