Emily Chambers Текст Песни Перевод на Русский

EMILY CHAMBERS - by OCEAN COLOUR SCENE
ЭМИЛИ ЧЕМБЕРС – автор OCEAN COLOR SCENE
Words & Music by Simon Fowler, Steve Craddock, Oscar Harrison & Damon Minchella
Слова и музыка Саймона Фаулера, Стива Крэддока, Оскара Харрисона и Дэймона Минчеллы.
Chords Used
Используемые аккорды
Emily Chambers would make it pay
Эмили Чемберс заставит это окупиться
Everyone knew she'd turn out that way
Все знали, что она так обернется
She turned her back and she'll be O.K
Она повернулась спиной, и с ней все будет в порядке.
But she's not O.K at all
Но она совсем не в порядке
Every night with the radio on (2nd time round 'with the lamp light on')
Каждую ночь с включенным радио (второй раз «с включенной лампой»)
Emily fears that the day won't come
Эмили боится, что этот день не наступит
The moon is there to do her harm
Луна здесь, чтобы причинить ей вред
She's not alright at all
Она совсем не в порядке
Don't get arrested, don't buy a machine gun,
Не арестуйся, не покупай автомат,
You're not on the run and you're not on the scene.
Вы не в бегах и не на месте происшествия.
You're not so cool and you're not a jerk,
Ты не такой крутой и ты не придурок,
You may be a villain but no Patty Hearst
Ты можешь быть злодеем, но не Пэтти Херст.
You're Emily Chambers and what's worse
Ты Эмили Чемберс и что еще хуже
Is a whipping wind and a box in a hearse.
Хлесткий ветер и ящик в катафалке.
And a trigger in your head and a pen in your hand,
И курок в голове и ручка в руке,
And the pain in the verse and the flat drying land,
И боль в стихе и ровной сохнущей земле,
And the thin of the air and a pain that hurts
И разреженность воздуха, и боль, которая причиняет боль.
You're Emily Chambers in the universe, oh, oh
Ты Эмили Чемберс во вселенной, ох, ох
REPEAT VERSES 1 & 2
ПОВТОРИТЕ СТИХИ 1 и 2.
OUTRO (Repeat to fade)
ЗАВЕРШЕНИЕ (Повторите, чтобы исчезнуть)
Emily Chambers would make it pay
Эмили Чемберс заставит это окупиться
Everyone knew she'd turn out that way
Все знали, что она так обернется