Emily Chambers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

EMILY CHAMBERS - by OCEAN COLOUR SCENE
Emily Chambers - OCEAN COLOR SCENE'den
Words & Music by Simon Fowler, Steve Craddock, Oscar Harrison & Damon Minchella
Sözler ve Müzik: Simon Fowler, Steve Craddock, Oscar Harrison ve Damon Minchella
Chords Used
Kullanılan Akorlar
Emily Chambers would make it pay
Emily Chambers bunu ödetecekti
Everyone knew she'd turn out that way
Herkes onun bu şekilde olacağını biliyordu
She turned her back and she'll be O.K
Arkasını döndü ve iyileşecek
But she's not O.K at all
Ama o hiç iyi değil
Every night with the radio on (2nd time round 'with the lamp light on')
Her gece radyo açıkken (2. kez 'lamba ışığı açıkken')
Emily fears that the day won't come
Emily o günün gelmeyeceğinden korkuyor
The moon is there to do her harm
Ay ona zarar vermek için orada
She's not alright at all
O hiç iyi değil
Don't get arrested, don't buy a machine gun,
Tutuklanmayın, makineli tüfek satın almayın,
You're not on the run and you're not on the scene.
Ne kaçıyorsun ne de olay yerindesin.
You're not so cool and you're not a jerk,
O kadar da havalı değilsin ve bir pislik değilsin.
You may be a villain but no Patty Hearst
Kötü adam olabilirsin ama Patty Hearst değilsin
You're Emily Chambers and what's worse
Sen Emily Chambers'sın ve daha da kötüsü
Is a whipping wind and a box in a hearse.
Çırpınan bir rüzgar ve cenaze arabasındaki bir kutu.
And a trigger in your head and a pen in your hand,
Ve kafanda bir tetik, elinde bir kalem,
And the pain in the verse and the flat drying land,
Ve ayetlerdeki acılar ve dümdüz kuruyan topraklar,
And the thin of the air and a pain that hurts
Ve havanın inceliği ve acı veren bir acı
You're Emily Chambers in the universe, oh, oh
Sen evrendeki Emily Chambers'sın, oh, oh
REPEAT VERSES 1 & 2
1. ve 2. AYETLERİ TEKRARLAYIN
OUTRO (Repeat to fade)
OUTRO (Soldurulmak için tekrarla)
Emily Chambers would make it pay
Emily Chambers bunu ödetecekti
Everyone knew she'd turn out that way
Herkes onun bu şekilde olacağını biliyordu