Get Blown Away Letras Tradução em Português

Subject: o/ocean_colour_scene/get_blown_away.crd
Assunto: o/ocean_colour_scene/get_blown_away.crd
Date: Wed, 8 Apr 1998 19:50:33 +0200
Data: Quarta, 8 de abril de 1998 19:50:33 +0200
Get Blown Away with Ocean Colour Scene
Surpreenda-se com a cena colorida do oceano
This how I think Get Blown Away is played. I think it sounds quite right.
É assim que eu acho que Get Blown Away é tocado. Acho que parece certo.
If you disagree you could always mail me at oscar.widegren@nykoping.com.
Se você discordar, você pode sempre me enviar um e-mail para oscar.widegren@nykoping.com.
Chords:
Acordes:
A#5 688xxx (or x133xx)
A#5 688xxx (ou x133xx)
A#m 688666 (or x13321)
A#m 688666 (ou x13321)
C# x46664
C#x46664
Intro:
Introdução:
Guitar 2 during intro:
Guitarra 2 durante a introdução:
Mini solo
Mini solo
Verse:
Versículo:
When she blows the candle flame to smoke
Quando ela sopra a chama da vela para fumar
She says a prayer for all of those who live in houses and in homes
Ela faz uma oração por todos aqueles que moram nas casas e nos lares
And monday, she'll go downtown standing naked in the road
E segunda-feira ela irá ao centro nua na estrada
You may know what I am, but who I am you don't know
Você pode saber o que eu sou, mas quem eu sou você não sabe
She runs across the mustard dust sand
Ela corre pela areia em pó de mostarda
She scream down the wind
Ela grita ao vento
And the sea is in a cold
E o mar está frio
Like when in holiday homes
Como quando em casas de férias
And houses like sweets confectionary
E casas como doces de confeitaria
Sand castles and drinking wine
Castelos de areia e beber vinho
Hungry dinners perfectly timed
Jantares famintos perfeitamente cronometrados
And mother and father glowing young
E mãe e pai brilhando jovens
Happy to be eachother together
Feliz por estarmos juntos
When she blows the candle out she goes to bed
Quando ela apaga a vela ela vai para a cama
And lies and drags through her head
E mente e arrasta pela cabeça dela
The day that went, the way of every day
O dia que passou, o jeito de cada dia
Tomorrow she'll fly a plain
Amanhã ela voará uma planície
Over the fields where the houses aren't build yet
Sobre os campos onde as casas ainda não foram construídas
She smiles sweetly across the room
Ela sorri docemente do outro lado da sala
Through the lunch-time smoke
Através da fumaça da hora do almoço
And I loved her for a second
E eu a amei por um segundo
And discarded the queen and I know
E descartou a rainha e eu sei
How sweetness turns sour
Como a doçura azeda
And leaves they turn to brown
E as folhas ficam marrons
And then to earth and dust
E então para a terra e o pó
And settle in this town
E se estabelecer nesta cidade
Chorus:
Refrão:
This is what the bass plays because the rythm-guitar plays
Isto é o que o baixo toca porque a guitarra base toca
about the same chord althrough the chorus.
aproximadamente o mesmo acorde durante todo o refrão.
You get blown away
Você fica impressionado
You get blown away
Você fica impressionado
You get blown away
Você fica impressionado
Verse 2:
Versículo 2:
When she blows the candle flame to smoke
Quando ela sopra a chama da vela para fumar
She says a prayer for all of those who live in houses and in homes
Ela faz uma oração por todos aqueles que moram nas casas e nos lares
And monday, she'll go downtown standing naked in the road
E segunda-feira ela irá ao centro nua na estrada
You may know what I am, but who I am you don't know
Você pode saber o que eu sou, mas quem eu sou você não sabe
She runs across the mustard dust sand
Ela corre pela areia em pó de mostarda
She scream down the wind
Ela grita ao vento
And the sea is in a cold
E o mar está frio
Like when in holiday homes
Como quando em casas de férias
And houses like sweets confectionary
E casas como doces de confeitaria
Sand castles and drinking wine
Castelos de areia e beber vinho
Hungry dinners perfectly timed
Jantares famintos perfeitamente cronometrados
She smiled sweetly across the lunch time smoke
Ela sorriu docemente durante a fumaça da hora do almoço
And I loved her for a second
E eu a amei por um segundo
And discarded the queen and I know
E descartou a rainha e eu sei
How men are being little boys again
Como os homens estão sendo meninos novamente
And women cruel step mothers of old
E mulheres cruéis madrastas de antigamente
And this is the invention
E esta é a invenção
The adventure of my own
A minha própria aventura
Chorus:
Refrão:
I get blown away
Eu fico impressionado
I get blown away
Eu fico impressionado
I get blown away
Eu fico impressionado
I get blown away x2
Eu fico impressionado x2
B-------------------------------------| until fade-out
B-------------------------------------| até desaparecer
Oscar Widegren
Oscar Widegren