Get Blown Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: o/ocean_colour_scene/get_blown_away.crd
Konu: o/ocean_colour_scene/get_blown_away.crd
Date: Wed, 8 Apr 1998 19:50:33 +0200
Tarih: 8 Nisan 1998 Çarşamba 19:50:33 +0200
Get Blown Away with Ocean Colour Scene
Okyanus Rengi Sahnesiyle Şaşıracaksınız
This how I think Get Blown Away is played. I think it sounds quite right.
Get Blown Away'in bu şekilde oynandığını düşünüyorum. Bence oldukça doğru geliyor.
If you disagree you could always mail me at oscar.widegren@nykoping.com.
Katılmıyorsanız bana her zaman oscar.widegren@nykoping.com adresinden e-posta gönderebilirsiniz.
Chords:
Akorlar:
A#5 688xxx (or x133xx)
A#5 688xxx (veya x133xx)
A#m 688666 (or x13321)
A#m 688666 (veya x13321)
C# x46664
C# x46664
Intro:
Giriş:
Guitar 2 during intro:
Giriş sırasında Gitar 2:
Mini solo
Mini solo
Verse:
Ayet:
When she blows the candle flame to smoke
Sigara içmek için mumun alevini üflediğinde
She says a prayer for all of those who live in houses and in homes
Evlerde ve evlerde yaşayan herkes için dua ediyor
And monday, she'll go downtown standing naked in the road
Ve pazartesi, yolda çıplak durarak şehir merkezine gidecek
You may know what I am, but who I am you don't know
Ne olduğumu biliyor olabilirsin ama kim olduğumu bilmiyorsun
She runs across the mustard dust sand
Hardal tozu kumunun üzerinden koşuyor
She scream down the wind
Rüzgara karşı çığlık atıyor
And the sea is in a cold
Ve deniz soğukta
Like when in holiday homes
Tatil evlerinde olduğu gibi
And houses like sweets confectionary
Ve evler tatlı şekerleme gibi
Sand castles and drinking wine
Kumdan kaleler ve şarap içmek
Hungry dinners perfectly timed
Aç akşam yemekleri mükemmel zamanlanmış
And mother and father glowing young
Ve anne ve baba genç parlıyor
Happy to be eachother together
Birlikte olmaktan mutluluk duyuyoruz
When she blows the candle out she goes to bed
Mumu söndürdüğünde yatağa gider
And lies and drags through her head
Ve yalan söylüyor ve kafasının içinden sürüklüyor
The day that went, the way of every day
Geçen gün, her günün yolu
Tomorrow she'll fly a plain
Yarın ovada uçacak
Over the fields where the houses aren't build yet
Henüz evlerin inşa edilmediği tarlaların üzerinde
She smiles sweetly across the room
Odanın karşısında tatlı bir şekilde gülümsüyor
Through the lunch-time smoke
Öğle yemeği dumanının içinden
And I loved her for a second
Ve onu bir anlığına sevdim
And discarded the queen and I know
Ve kraliçeyi attım ve biliyorum
How sweetness turns sour
Tatlılık nasıl ekşiye dönüşür
And leaves they turn to brown
Ve yapraklar kahverengiye dönüyor
And then to earth and dust
Ve sonra toprağa ve toza
And settle in this town
Ve bu şehre yerleş
Chorus:
Koro:
This is what the bass plays because the rythm-guitar plays
Bas gitarın çaldığı şey bu çünkü ritim gitar çalıyor
about the same chord althrough the chorus.
koro boyunca hemen hemen aynı akor.
You get blown away
Sen uçup gidiyorsun
You get blown away
Sen uçup gidiyorsun
You get blown away
Sen uçup gidiyorsun
Verse 2:
Ayet 2:
When she blows the candle flame to smoke
Sigara içmek için mumun alevini üflediğinde
She says a prayer for all of those who live in houses and in homes
Evlerde ve evlerde yaşayan herkes için dua ediyor
And monday, she'll go downtown standing naked in the road
Ve pazartesi, yolda çıplak durarak şehir merkezine gidecek
You may know what I am, but who I am you don't know
Ne olduğumu biliyor olabilirsin ama kim olduğumu bilmiyorsun
She runs across the mustard dust sand
Hardal tozu kumunun üzerinden koşuyor
She scream down the wind
Rüzgara karşı çığlık atıyor
And the sea is in a cold
Ve deniz soğukta
Like when in holiday homes
Tatil evlerinde olduğu gibi
And houses like sweets confectionary
Ve evler tatlı şekerleme gibi
Sand castles and drinking wine
Kumdan kaleler ve şarap içmek
Hungry dinners perfectly timed
Aç akşam yemekleri mükemmel zamanlanmış
She smiled sweetly across the lunch time smoke
Öğle yemeği dumanının karşısında tatlı bir şekilde gülümsedi
And I loved her for a second
Ve onu bir anlığına sevdim
And discarded the queen and I know
Ve kraliçeyi attım ve biliyorum
How men are being little boys again
Erkekler nasıl yeniden küçük oğlanlar oluyor?
And women cruel step mothers of old
Ve kadınlar eskinin zalim üvey anneleri
And this is the invention
Ve bu buluş
The adventure of my own
Kendi maceram
Chorus:
Koro:
I get blown away
Şaşırdım
I get blown away
Şaşırdım
I get blown away
Şaşırdım
I get blown away x2
Şaşırdım x2
B-------------------------------------| until fade-out
B--------------------------| sönene kadar
Oscar Widegren
Oscar Widegren