The Riverboat Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ocean Colour Scene - The Riverboat Song
Scena kolorowa oceanu – piosenka o łodzi rzecznej
Bass played by Damon Minchella (fantastic bassist with
Bas gra Damon Minchella (fantastyczny basista z
70s Fender Jazz)
Jazz Fendera z lat 70.)
Whole song's in 6/8 time, although nothing weird in
Cały utwór jest w metrum 6/8, chociaż nie ma w nim nic dziwnego
here - just sounds normal.
tutaj – po prostu brzmi normalnie.
(Also supposedly a rip-off of Zep's Four Sticks,
(Również rzekomo kopia Four Sticks Zepa,
although not convinced myself...)
chociaż sam nie jestem przekonany...)
I'll be using repeat marks at the end of bars - || -
Będę używał znaków powtórzeń na końcach taktów - || -
as much of the song is repeated.
tyle, że piosenka się powtarza.
The x2 (etc.) notes at the end are for how many times
Notatki x2 (itd.) na końcu mówią, ile razy
a section is played in total, not how many times it's
sekcja jest odtwarzana w sumie, a nie ile razy
repeated - eg x3 means play it once and then play it
powtórzone - np. x3 oznacza, że zagrasz raz, a potem zagrasz
twice more.
jeszcze dwa razy.
(Bass rests for two bars, then:)
(W takim razie bas odpoczywa przez dwa takty :)
Verse ("I see double...")
Werset („Widzę podwójnie…”)
Bridge ("It's more or less...")
Most („To mniej więcej…”)
____________
____________
(Three bars rest, then back to verse. Second time through play:)
(Trzy takty odpoczynku, potem powrót do wersetu. Drugi raz poprzez zabawę:)
_________
__________
Bridge ("It's more or less...")
Most („To mniej więcej…”)
(then five bars of rest; then:)
(potem pięć taktów odpoczynku; potem :)
Guitar solo (largely the intro again:)
Solo na gitarze (znowu w dużej mierze intro:)
Bass solo
Bas solo
Then keep playing this riff as need be. Done!
Następnie graj dalej ten riff, jeśli zajdzie taka potrzeba. Zrobione!