City Bird كلمات أغنية ترجمة عربية

This song could be played with the capo off, making some of the chords a lot easier, but
يمكن عزف هذه الأغنية بدون الكابو، مما يجعل بعض الأوتار أسهل كثيرًا، ولكن
making some of them a lot harder.
مما يجعل البعض منهم أصعب بكثير.
So I'll stick with a capo on the first fret. All chords are relative to the capo.
لذلك سألتزم بالكابو عند الحنق الأول. جميع الحبال مرتبطة بالكابو.
Some of the fingering can hurt your hand, so you might be able to find better fingerings
بعض الأصابع يمكن أن تؤذي يدك، لذلك قد تتمكن من العثور على أصابع أفضل
the trickier chords, but I've tried to make them as painless as possible.
الأوتار الأكثر تعقيدًا، لكنني حاولت أن أجعلها غير مؤلمة قدر الإمكان.
Also, try to let most of the notes ring, especially the highest notes of each chord.
حاول أيضًا أن تجعل معظم النغمات ترن، وخاصة النغمات الأعلى لكل وتر.
Where the chord has one less note than the others, it is usually a spot where you slide
عندما يكون الوتر به نغمة أقل من النغمات الأخرى، فعادةً ما يكون هذا هو المكان الذي تنزلق فيه
the notes of the next chord.
ملاحظات الوتر التالي.
Intro: Verse:
المقدمة: الآية:
Cadd2 C C(strum these with your fingernail or a pick)
Cadd2 C C (اعزف على مداعبة أوتار الآلة الموسيقية بظفرك أو باستخدام ريشة)
Chorus:
جوقة:
Solo: (flute over verse chords, and with a capo on first fret)
منفرد: (الناي على أوتار الشعر، ومع الكابو على الحنق الأول)
Structure:
الهيكل:
City bird haven't you heard
طائر المدينة ألم تسمعه
hasn't anybody told you?
ألم يخبرك أحد؟
These city blocks can't hold you
هذه المجمعات السكنية لا يمكنها أن تمسك بك
Your place is in the sky how can I show you?
مكانك في السماء كيف أدلك؟
City bird haven't you learned
طائر المدينة لم تتعلمه
of the boundlessness of your freedom
من لا حدود لحريتك
The sky is your blue kingdom
السماء هي مملكتك الزرقاء
You neglect your wings like you don't need them
أنت تهمل أجنحتك وكأنك لا تحتاج إليها
City bird maybe these hands that feed you need you
طائر المدينة ربما هذه الأيدي التي تطعمك تحتاج إليك
Maybe you understand that city bird
ربما تفهم طائر المدينة هذا
Solo (over verse chords)
منفرد (على أوتار الآية)
City bird maybe these hands that feed you need you
طائر المدينة ربما هذه الأيدي التي تطعمك تحتاج إليك
Maybe you understand that city bird
ربما تفهم طائر المدينة هذا
City bird haven't you heard
طائر المدينة ألم تسمعه
hasn't anybody told you?
ألم يخبرك أحد؟
These city blocks can't hold you
هذه المجمعات السكنية لا يمكنها أن تمسك بك
Your place is in the sky how can I show you?
مكانك في السماء كيف أدلك؟
Outro: last two bars of verse again.
الخاتمة: آخر مقطعين من الشعر مرة أخرى.
Cheers.
هتافات.