City Bird 歌詞 日本語訳

This song could be played with the capo off, making some of the chords a lot easier, but
この曲はカポを外しても演奏できるので、一部のコードはかなり簡単になりますが、
making some of them a lot harder.
それらのいくつかは非常に困難になります。
So I'll stick with a capo on the first fret. All chords are relative to the capo.
なので、カポタストは1フレットに付けたままにします。すべてのコードはカポを基準にしています。
Some of the fingering can hurt your hand, so you might be able to find better fingerings
運指によっては手を痛める可能性があるので、より良い運指が見つかるかもしれません
the trickier chords, but I've tried to make them as painless as possible.
トリッキーなコードですが、できるだけ簡単にできるように努めました。
Also, try to let most of the notes ring, especially the highest notes of each chord.
また、ほとんどの音、特に各コードの最高音を鳴らすようにしてください。
Where the chord has one less note than the others, it is usually a spot where you slide
コードの音が他の音より 1 つ少ない場合、それは通常、スライドする場所です。
the notes of the next chord.
次のコードの音。
Intro: Verse:
イントロ: ヴァース:
Cadd2 C C(strum these with your fingernail or a pick)
Cadd2 C C(爪またはピックで弾いてください)
Chorus:
コーラス：
Solo: (flute over verse chords, and with a capo on first fret)
ソロ: (フルートでバースコードを演奏し、1 フレットにカポを付けます)
Structure:
構造:
City bird haven't you heard
市の鳥聞いてない？
hasn't anybody told you?
誰もあなたに言いませんでしたか？
These city blocks can't hold you
この街区にはあなたを閉じ込めることはできない
Your place is in the sky how can I show you?
あなたの場所は空の上です、どうやって見せましょう？
City bird haven't you learned
市の鳥、習ってないの？
of the boundlessness of your freedom
あなたの自由の無限さについて
The sky is your blue kingdom
空はあなたの青い王国です
You neglect your wings like you don't need them
あなたは翼を必要としないかのように無視します
City bird maybe these hands that feed you need you
街の鳥かもしれない、あなたを養うこの手はあなたを必要としています
Maybe you understand that city bird
たぶんあなたはその街の鳥を理解しているでしょう
Solo (over verse chords)
ソロ（ヴァースコード上）
City bird maybe these hands that feed you need you
街の鳥かもしれない、あなたを養うこの手はあなたを必要としています
Maybe you understand that city bird
たぶんあなたはその街の鳥を理解しているでしょう
City bird haven't you heard
市の鳥聞いてない？
hasn't anybody told you?
誰もあなたに言いませんでしたか？
These city blocks can't hold you
この街区にはあなたを閉じ込めることはできない
Your place is in the sky how can I show you?
あなたの場所は空の上です、どうやって見せましょう？
Outro: last two bars of verse again.
アウトロ: ヴァースの最後の 2 小節。
Cheers.
乾杯。