City Bird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song could be played with the capo off, making some of the chords a lot easier, but
Bu şarkı capo kapalıyken çalınabilir, bu da bazı akorları çok daha kolay hale getirir, ancak
making some of them a lot harder.
bazılarını çok daha zorlaştırıyor.
So I'll stick with a capo on the first fret. All chords are relative to the capo.
Bu yüzden ilk perdede bir capo kullanacağım. Tüm akorlar capoya göredir.
Some of the fingering can hurt your hand, so you might be able to find better fingerings
Parmakların bir kısmı elinizi acıtabilir, dolayısıyla daha iyi parmaklar bulabilirsiniz.
the trickier chords, but I've tried to make them as painless as possible.
Daha zorlu akorlar, ama onları mümkün olduğunca acısız hale getirmeye çalıştım.
Also, try to let most of the notes ring, especially the highest notes of each chord.
Ayrıca notaların çoğunu, özellikle de her akorun en yüksek notalarını çalmaya çalışın.
Where the chord has one less note than the others, it is usually a spot where you slide
Akorun diğerlerinden bir eksik notası varsa, bu genellikle kaydığınız bir noktadır.
the notes of the next chord.
bir sonraki akorun notaları.
Intro: Verse:
Giriş: Ayet:
Cadd2 C C(strum these with your fingernail or a pick)
Cadd2 C C(bunları tırnağınızla veya kazmayla tıngırdat)
Chorus:
Koro:
Solo: (flute over verse chords, and with a capo on first fret)
Solo: (ayet akorları üzerinde flüt ve ilk perdede capo ile)
Structure:
Yapı:
City bird haven't you heard
Şehir kuşu duymadın mı
hasn't anybody told you?
kimse sana söylemedi mi?
These city blocks can't hold you
Bu şehir blokları seni tutamaz
Your place is in the sky how can I show you?
Senin yerin gökyüzü, sana nasıl gösterebilirim?
City bird haven't you learned
Şehir kuşu öğrenmedin mi
of the boundlessness of your freedom
özgürlüğünüzün sınırsızlığından
The sky is your blue kingdom
Gökyüzü senin mavi krallığındır
You neglect your wings like you don't need them
Sanki ihtiyacın yokmuş gibi kanatlarını ihmal ediyorsun
City bird maybe these hands that feed you need you
Şehir kuşu belki seni besleyen bu ellerin sana ihtiyacı var
Maybe you understand that city bird
Belki o şehir kuşunu anlarsın
Solo (over verse chords)
Solo (ayet akorları üzerinde)
City bird maybe these hands that feed you need you
Şehir kuşu belki seni besleyen bu ellerin sana ihtiyacı var
Maybe you understand that city bird
Belki o şehir kuşunu anlarsın
City bird haven't you heard
Şehir kuşu duymadın mı
hasn't anybody told you?
kimse sana söylemedi mi?
These city blocks can't hold you
Bu şehir blokları seni tutamaz
Your place is in the sky how can I show you?
Senin yerin gökyüzü, sana nasıl gösterebilirim?
Outro: last two bars of verse again.
Outro: Yine şiirin son iki ölçüsü.
Cheers.
Şerefe.