City Bird Testo Traduzione Italiana
di Montreal - Uccello della città
by of Montreal
of Montreal - City Bird testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
This song could be played with the capo off, making some of the chords a lot easier, but
Questa canzone potrebbe essere suonata senza il capotasto, rendendo alcuni accordi molto più facili, ma
making some of them a lot harder.
rendendone alcuni molto più difficili.
So I'll stick with a capo on the first fret. All chords are relative to the capo.
Quindi resterò con un capotasto sul primo tasto. Tutti gli accordi sono relativi al capotasto.
Some of the fingering can hurt your hand, so you might be able to find better fingerings
Alcune diteggiature possono farti male alla mano, quindi potresti riuscire a trovare diteggiature migliori
the trickier chords, but I've tried to make them as painless as possible.
gli accordi più complicati, ma ho cercato di renderli il più indolori possibile.
Also, try to let most of the notes ring, especially the highest notes of each chord.
Inoltre, prova a far risuonare la maggior parte delle note, in particolare le note più alte di ciascun accordo.
Where the chord has one less note than the others, it is usually a spot where you slide
Dove l'accordo ha una nota in meno rispetto alle altre, di solito è un punto in cui scivoli
the notes of the next chord.
le note dell'accordo successivo.
Intro: Verse:
Introduzione: Verso:
Cadd2 C C(strum these with your fingernail or a pick)
Cadd2 C C(strimpellali con l'unghia o con un plettro)
Chorus:
Coro:
Solo: (flute over verse chords, and with a capo on first fret)
Assolo: (flauto su accordi di strofe e con un capotasto sul primo tasto)
Structure:
Struttura:
City bird haven't you heard
Uccello di città, non hai sentito?
hasn't anybody told you?
non te l'ha detto nessuno?
These city blocks can't hold you
Questi isolati non possono trattenerti
Your place is in the sky how can I show you?
Il tuo posto è nel cielo, come posso mostrartelo?
City bird haven't you learned
Uccello di città, non hai imparato?
of the boundlessness of your freedom
della sconfinatezza della tua libertà
The sky is your blue kingdom
Il cielo è il tuo regno blu
You neglect your wings like you don't need them
Trascuri le tue ali come se non ti servissero
City bird maybe these hands that feed you need you
Uccello di città, forse queste mani che ti nutrono hanno bisogno di te
Maybe you understand that city bird
Forse capisci quell'uccello di città
Solo (over verse chords)
Assolo (su accordi di strofe)
City bird maybe these hands that feed you need you
Uccello di città, forse queste mani che ti nutrono hanno bisogno di te
Maybe you understand that city bird
Forse capisci quell'uccello di città
City bird haven't you heard
Uccello di città, non hai sentito?
hasn't anybody told you?
non te l'ha detto nessuno?
These city blocks can't hold you
Questi isolati non possono trattenerti
Your place is in the sky how can I show you?
Il tuo posto è nel cielo, come posso mostrartelo?
Outro: last two bars of verse again.
Outro: ancora le ultime due battute della strofa.
Cheers.
Saluti.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
